| Mal wieder einer der Tage
| Ancora uno di quei giorni
|
| Wo alles nur misslingt
| Dove tutto fallisce
|
| Wo jeder Sänger im Radio
| Dove ogni cantante alla radio
|
| Die falschen Lieder singt
| Canta le canzoni sbagliate
|
| Auch meine Uhren gehn heut nicht
| Anche i miei orologi oggi non funzionano
|
| So schnell wie ich es will
| Veloce quanto lo voglio
|
| Ich trag kein Lächeln im Gesicht
| Non porto un sorriso sulla mia faccia
|
| Und hab im Bauch son Tränengefühl
| E sento le lacrime allo stomaco
|
| Doch stehst du in der Tür
| Ma tu sei sulla porta
|
| Sind die Wolken in mir verflogen
| Le nuvole in me sono sparite?
|
| Und halt ich dich im Arm
| E ti tengo tra le mie braccia
|
| Gibt es nichts was mir dann noch fehlt
| Non c'è niente che mi manchi ancora allora
|
| Und wenn du mich dann
| E se tu allora
|
| Wie beim erstn Mal küsst
| Come baciare per la prima volta
|
| Mir sagst das du mich
| dimmi che tu me
|
| Wie am erste Tag liebst bin ich
| Come il primo giorno più caro che sono
|
| Der glücklichste Mann der Welt
| L'uomo più felice del mondo
|
| Ich glaub wenn du zu lang weg bist
| Penso che se te ne vai troppo a lungo
|
| Tut mir das garnicht gut
| Questo non mi fa bene
|
| Der Kaffee schmeckt wie von gestern
| Il caffè sa di ieri
|
| Meine Träume gehn kaputt
| I miei sogni sono infranti
|
| Der Spiegel ist mein größter Feind
| Lo specchio è il mio più grande nemico
|
| Ich könnt ihr schwarz lackiern
| Posso dipingerla di nero
|
| Mein Herz ist nackt und leer geräumt
| Il mio cuore è vuoto e vuoto
|
| Ich kann es nicht allein repariern | Non posso aggiustarlo da solo |