Traduzione del testo della canzone Einsam Wie Du - Bernhard Brink

Einsam Wie Du (originale)

Komm' schon, schenk mir nochmal ein
Was los ist, na, was soll schon sein
Wie soll ich Dir erklären, dass mich heut’Nacht
Dein Lachen traurig macht
Jenseits der Liebe gibt keiner mehr Acht auf die Träume
Man sucht verlorene Gefühle bei Nacht und findet keine
Wenn ich Dich brauch, dann bin ich auch so einsam wie Du
Baby Blue…
Hör mal, mach' mir doch nichts vor
Ich hab' Dich doch schon längst verlor’n
Du bist nur hier geblieben, dass ich versteh'
Warum Du morgen gehst
Jenseits der Liebe gibt keiner mehr Acht auf die Träume
Man sucht verlorene Gefühle bei Nacht und findet keine
Wenn ich Dich brauch, dann bin ich auch so einsam wie Du
Baby Blue…
Halt mich ganz fest
Ich bin wenn Du gehst so einsam wie Du
Baby Blue…
So einsam wie Du
Baby Blue…

Einsam Wie Du (traduzione)

Dai, versamene un altro
Cosa sta succedendo, beh, cosa dovrebbe essere
Come dovrei spiegartelo stasera
La tua risata ti rende triste
Al di là dell'amore, nessuno presta attenzione ai sogni
Si cercano sentimenti perduti di notte e non li trovano
Se ho bisogno di te, allora sono solo come te
bambina blu…
Ascolta, non prendermi in giro
Ti ho perso molto tempo fa
Sei rimasto qui solo che ho capito
Perché parti domani?
Al di là dell'amore, nessuno presta attenzione ai sogni
Si cercano sentimenti perduti di notte e non li trovano
Se ho bisogno di te, allora sono solo come te
bambina blu…
Tienimi stretto
Sono solo come te quando te ne vai
bambina blu…
Solo come te
bambina blu…