Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ich will die Nacht mit dir, artista - Bernhard Brink. Canzone dell'album Unkaputtbar, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2003
Etichetta discografica: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Ich will die Nacht mit dir(originale) |
Warum lass ich Dich wieder rein? |
Warum sag ich einfach nicht nein, |
nach so vielen Tränen. |
Ich hab mir doch damals geschwor’n, |
nie wieder Du, es gibt kein nächstes Mal. |
Doch diese Sehnsucht tief in mir lässt keine Wahl. |
Wenn auch mein Herz daran zerbricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Wenn alles auch dagegen spricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Da geht gar nichts mehr, |
ich kann mich nicht wehr’n, |
will mich einmal noch verlier’n. |
Es darf nicht sein und doch, |
ich lieb dich immer noch. |
Ich will die Nacht mit Dir. |
Wie oft hab ich an Dich gedacht, |
vielleicht tausend mal in der Nacht |
und wollt doch vergessen. |
Wie oft hab ich um Dich geweint, |
und mir gesagt, Du bist nicht eine Träne wert. |
Doch heut frag ich mich, |
wohin mich die Sehnsucht führt. |
Wenn auch mein Herz daran zerbricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Wenn alles auch dagegen spricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Da geht gar nichts mehr, |
ich kann mich nicht wehren, |
will mich einmal noch verlieren. |
Es darf nicht sein und doch, |
ich lieb dich immer noch. |
Ich will die Nacht mit Dir. |
Sei leise, wenn du morgen gehst, |
laß nichts von Dir zurück. |
Weck mich nicht auf, |
ich träume noch vom Glück. |
Wenn auch mein Herz daran zerbricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Wenn alles auch dagegen spricht, |
ich will die Nacht mit Dir. |
Da geht gar nichts mehr, |
ich kann mich nicht wehren, |
will mich einmal noch verlieren. |
Es darf nicht sein und doch, |
ich lieb dich immer noch. |
Ich will die Nacht mit Dir. |
Da geht gar nichts mehr, |
ich kann mich nicht wehren, |
will mich einmal noch verlieren. |
Es darf nicht sein und doch, |
ich lieb dich immer noch. |
Ich will die Nacht mit dir. |
(traduzione) |
Perché ti faccio rientrare? |
Perché non dico semplicemente di no |
dopo tante lacrime. |
Ho giurato a me stesso allora |
mai più tu, non c'è la prossima volta. |
Ma questo desiderio profondo dentro di me non mi lascia scelta. |
anche se il mio cuore si spezza, |
Voglio la notte con te |
Anche se tutto parla contro |
Voglio la notte con te |
Niente funziona più |
Non posso difendermi |
Voglio perdermi ancora una volta. |
Non deve essere e tuttavia, |
Ti amo ancora. |
Voglio la notte con te |
Quante volte ho pensato a te |
forse mille volte a notte |
e vuoi dimenticare |
Quante volte ho pianto per te |
e mi ha detto che non vali una lacrima |
Ma oggi mi chiedo |
dove mi porta il desiderio. |
anche se il mio cuore si spezza, |
Voglio la notte con te |
Anche se tutto parla contro |
Voglio la notte con te |
Niente funziona più |
non posso resistere |
voglio perdermi ancora una volta |
Non deve essere e tuttavia, |
Ti amo ancora. |
Voglio la notte con te |
Stai zitto quando parti domani |
non lasciare nulla di te alle spalle. |
Non svegliarmi, |
Sogno ancora la felicità. |
anche se il mio cuore si spezza, |
Voglio la notte con te |
Anche se tutto parla contro |
Voglio la notte con te |
Niente funziona più |
non posso resistere |
voglio perdermi ancora una volta |
Non deve essere e tuttavia, |
Ti amo ancora. |
Voglio la notte con te |
Niente funziona più |
non posso resistere |
voglio perdermi ancora una volta |
Non deve essere e tuttavia, |
Ti amo ancora. |
Voglio la notte con te |