Testi di Ez - Berri Txarrak

Ez (originale)

Gaur ere goizean irratia piztua dut
Ta nire herria ez omen da existitzen
Gaur ere, nola ez, gezurretan ari dira
Ta nire buruan ezintasuna hazi da
Burumena
Da kendu nahi digutena
Axolakabe artalde ixila da
Beren nahia
Gaur ere gabean telebista piztua dut
Ta nire barruko amorrua hezi beharko dut
Gaur ere, nola ez, gezurretan ari dira
Gaur ere egiak bere burua saldu du
Burumena
Da kendu nahi digutena
Axolakabe artalde ixila da
Beren nahia
Gaur ere nola ez, gezurretan ari dira
Eta gaur bihotza gorrotoz gainezka dut…
Bainan ez, gaur ez, ez nauzue harrapatuko
Eta ez, gaur ez, ez dizuet sinistuko
Ez dut inolaz ere zuen musika dantzatuko
Eta ez, ez dut zuen drogatik probatuko

(traduzione)

Stamattina ho acceso anche la radio
E la mia gente sembra non esistere
Anche oggi, ovviamente, mentono
E nella mia testa la disabilità è cresciuta
Burumena
È quello che vogliono portarci via
Il gregge negligente tace
Il loro desiderio
Ho ancora la TV accesa senza di essa
E devo educare la mia rabbia interiore
Anche oggi, ovviamente, mentono
Anche oggi la verità si è venduta
Burumena
È quello che vogliono portarci via
Il gregge negligente tace
Il loro desiderio
Come non oggi, stanno mentendo
E oggi il mio cuore è pieno di odio...
Ma no, non oggi, non mi prenderai
E no, non oggi, non ti crederò
Non ballerò sulla sua musica in nessuna circostanza
E no, non ti metterò alla prova per la droga