Traduzione del testo della canzone Hil Baino Lehenago - Berri Txarrak

Hil Baino Lehenago (originale)

Bidea aukeratu nuen
Bidea ezagutu gabe
Galdetu egin gabe
Besteek zer eskeiniko ote zuten
Denbora pasa da eta
Atzera gegiratzean
Zer da gelditezen zaidana:
Naizena
Ta zer?
bidea aukeratu nuen
Bidea ezagutu nuen
Bidea ezagutu gabe
Galdetu egin gabe
Besteek zer eskeiniko ote zuten
Zalantzak agertzen dira
Ez dira aixe eramaten
Inori galdetzerik ez
Inori
Ta zer?
bidea aukera dezaket
Beraz ez esan
Zer behar dudan
Ondorioak nireak izango dira
Beraz ez egin
Ez galderarik
Ez daukat eta erantzunik
Bizi nahi dut
Hil baino lehenago
Bizi egin nahi dut

Hil Baino Lehenago (traduzione)

Ho scelto la strada
Senza conoscere la strada
Senza chiedere
Quello che gli altri offrirebbero
Il tempo è passato e
Guardando indietro
Cosa mi ferma:
sono
E cosa?
Ho scelto la strada
Conoscevo la strada
Senza conoscere la strada
Senza chiedere
Quello che gli altri offrirebbero
Sorgono dubbi
Non lo portano
Nessuno a cui chiedere
A nessuno
E cosa?
Posso scegliere il percorso
Quindi non dirlo
Ciò che di cui ho bisogno
Le conseguenze saranno mie
Quindi non farlo
Nessuna domanda chiesta
Non ho risposta
voglio vivere
Prima che lui muoia
voglio vivere