Traduzione del testo della canzone Izebergaren punta - Berri Txarrak

Izebergaren punta (originale)

Lotsa eta duhintasuna arrotz egiten zaien
Korbatadun horiek aurkitu dute jada
Bizi garen mende honetako bukaerako
Eta hasierako giza merkealdia
Gazteak «giza» katalogazio horretik kanpo
Tratatzen dituen gobernuaren gerizpean
Lan esku merkea, arrisku gabea
Tripazaku esklabuzaleak konpromezurik ez
Ustelkeriaren izebergaren punta
Beti, beti, beti, ia beti beraien entrepresak
Izen txukunekin janzten dituzte
Hiena gaixotu puta bat, frak garestienez
Jantzi nahi balute bezala
Eta langabeziari buruzko datuak
Leuntzeko tramankulu bikaina dira
Komunikabideen komun-zuloetatik
Ezjakintasun eta siniskeriaren itsasora
Ustelkeriaren izebergaren punta
ETT: Estatu Totalitarioaren Tranpa
Tranpa
Ustelkeriaren izebergaren punta

Izebergaren punta (traduzione)

La vergogna e la dignità gli sono estranee
Questi legami sono già stati trovati
Entro la fine di questo secolo stiamo vivendo
E il patto umano iniziale
I giovani al di fuori di questa catalogazione “umana”.
All'ombra del governo che li tratta
Manodopera economica e senza rischi
Nessun compromesso sul tripazaku degli schiavi
La punta dell'iceberg della corruzione
Sempre, sempre, sempre, quasi sempre le loro aziende
Si vestono con nomi ordinati
La iena è una cagna malata, il frac più costoso
Come se volessero travestirsi
E i dati sulla disoccupazione
Sono un ottimo strumento per levigare
Dai bagni dei media
Nel mare dell'ignoranza e della superstizione
La punta dell'iceberg della corruzione
ETT: trappola dello Stato totalitario
Bagnare
La punta dell'iceberg della corruzione