Traduzione del testo della canzone Everlasting Love - Beverley Craven

Everlasting Love (originale)

You fill my heart with desire
And I would give my life for you
Let me feel the passion in your eyes
Lying by your side
The whole night through
I need you now and forever
Even though we both know it’s wrong
But to give you up I’d lose the only thing worth living for
Here with me is where you belong
And I’d pay the price a thousand times to share my life with you
I’d hold you close and never let you go
Cos I feel I’ve always known you
You’re who I’ve been dreaming of
You are my destiny
And this will be an everlasting love
I confess I’m guilty of the crime
Of wishing you were mine forevermore
But I can’t deny my emotions
And time will never change the way I feel
Cos you’re everything to me and no one else could love you more
What we have is worth fighting for
And I’d pay the price a thousand times to share my life with you
I’d hold you close and never let you go
Cos I feel I’ve always known you
You’re who I’ve been dreaming of
You are my destiny
And this will be an everlasting love

(traduzione)

Mi riempi il cuore di desiderio
E darei la mia vita per te
Fammi sentire la passione nei tuoi occhi
Sdraiato al tuo fianco
Tutta la notte
Ho bisogno di te ora e per sempre
Anche se sappiamo entrambi che è sbagliato
Ma rinunciare a te perderei l'unica cosa per cui valga la pena vivere
Qui con me è dove appartieni
E pagherei il prezzo mille volte per condividere la mia vita con te
Ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare
Perché sento di averti sempre conosciuto
Sei quello che ho sempre sognato
Tu sei il mio destino
E questo sarà un amore eterno
Confesso di essere colpevole del crimine
Di desiderare che tu fossi mia per sempre
Ma non posso negare le mie emozioni
E il tempo non cambierà mai il modo in cui mi sento
Perché sei tutto per me e nessun altro potrebbe amarti di più
Vale la pena combattere per quello che abbiamo
E pagherei il prezzo mille volte per condividere la mia vita con te
Ti terrei stretto e non ti lascerei mai andare
Perché sento di averti sempre conosciuto
Sei quello che ho sempre sognato
Tu sei il mio destino
E questo sarà un amore eterno