Traduzione del testo della canzone Heart of the Hurricane - Beyond The Black

Heart of the Hurricane (originale)

Wide eyes, dark skies
Something’s screamin' inside
So free fall into the night storm
Face your demons tonight
Oh there is no way to hide it
Now all the blood and pressure’s rising
I can feel the thunder
Running through my veins
Running through my veins
I can feel the thunder
Tonight
Tonight
When darkness strikes
And all the hearts ignite
I can feel the thunder
Running through my veins
I’m the heart of the hurricane
Dark stars, burning hearts
You’re not alone in this fight
Just breathe in, your electric skin
Will explode into life
Oh you know that there’s no way to hide it
Now all the blood and pressure’s rising
I can feel the thunder
Running through my veins
Running through my veins
I can feel the thunder
Tonight
Tonight
When darkness strikes
And all the hearts ignite
I can feel the thunder
Running through my veins
I’m the heart of the hurricane
Follow me, rescue me
Come with me to never let me go
Melting minds instinctively
United in the center of the storm
I can feel the thunder
Running through my veins
I can feel the thunder
Tonight
When darkness strikes
And all the hearts ignite
I can feel the thunder
Running through my veins
I’m the heart of the hurricane

(traduzione)

Occhi spalancati, cieli oscuri
Qualcosa sta urlando dentro
Quindi caduta libera nella tempesta notturna
Affronta i tuoi demoni stasera
Oh, non c'è modo di nasconderlo
Ora tutto il sangue e la pressione stanno aumentando
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Riesco a sentire il tuono
Questa sera
Questa sera
Quando l'oscurità colpisce
E tutti i cuori si accendono
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Sono il cuore dell'uragano
Stelle oscure, cuori ardenti
Non sei solo in questa lotta
Inspira e basta, la tua pelle elettrica
Esploderà nella vita
Oh, lo sai che non c'è modo di nasconderlo
Ora tutto il sangue e la pressione stanno aumentando
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Mi scorre nelle vene
Riesco a sentire il tuono
Questa sera
Questa sera
Quando l'oscurità colpisce
E tutti i cuori si accendono
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Sono il cuore dell'uragano
Seguimi, salvami
Vieni con me per non lasciarmi andare
Sciogliere le menti istintivamente
Uniti al centro della tempesta
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Riesco a sentire il tuono
Questa sera
Quando l'oscurità colpisce
E tutti i cuori si accendono
Riesco a sentire il tuono
Mi scorre nelle vene
Sono il cuore dell'uragano