Traduzione del testo della canzone When Angels Fall - Beyond The Black

When Angels Fall (originale)

I got lost in the dark
On the trail of your fading heart
All these dreams left to die
On our way to a broken sky
I see what we left and the bridge is about to burn
A step and I reach for your soul, there is no return
Chorus:
When angels fall
(Fall, fall, fall into the never
When angels fall
Come, come, come into the never)
When angels fall
(Fall, fall, fall into the never
When angels fall
Come, come, come into the never)
When angels fall, will you hear us we’ve fallen from heavens shore
(Come, come, come into the never)
When angels fall into ashes and dust
will you hear us call
(Come, come, come into the never)
When angels fall
You are far, but somehow
You’re still holding the darkness out
Where you are, I’m with you
I’m still hearing the voice I knew
From shadows to hallows, the bridge is about to burn
You’re love all that mattered to me, there is no return
When angels fall
(Fall, fall, fall into the never
When angels fall
Come, come, come into the never)
When angels fall
(Fall, fall, fall into the never
When angels fall
Come, come, come into the never)
When angels fall
Bridge:
Chorus:

(traduzione)

Mi sono perso nel buio
Sulle tracce del tuo cuore svanito
Tutti questi sogni lasciati morire
Sulla strada verso un cielo infranto
Vedo cosa abbiamo lasciato e il ponte sta per bruciare
Un passo e raggiungo la tua anima, non c'è ritorno
Coro:
Quando gli angeli cadono
(Caduta, caduta, caduta nel mai
Quando gli angeli cadono
Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadono
(Caduta, caduta, caduta nel mai
Quando gli angeli cadono
Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadranno, ci sentirai siamo caduti dalla riva del cielo
(Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadono in cenere e polvere
ci senti chiamare
(Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadono
Sei lontano, ma in qualche modo
Stai ancora tenendo fuori l'oscurità
Dove sei, io sono con te
Sento ancora la voce che conoscevo
Dalle ombre ai doni, il ponte sta per bruciare
Sei l'amore che contava per me, non c'è ritorno
Quando gli angeli cadono
(Caduta, caduta, caduta nel mai
Quando gli angeli cadono
Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadono
(Caduta, caduta, caduta nel mai
Quando gli angeli cadono
Vieni, vieni, vieni nel mai)
Quando gli angeli cadono
Ponte:
Coro: