Traduzione del testo della canzone Running To The Edge - Beyond The Black

Running To The Edge (originale)

Winter winds are cold and heartless
A lonely whisper in the darkness
Wait for me beyond the shades
‘Cause in this world I’m bound to fade
Leave a trail for me to find
I will leave this world behind
Chorus:
I am running, running, running to the edge
Racing off the silver ledge
Running, running, running to the edge
«I'll take you away, I’m gonna take you away»
I am running, running, running to the edge
Find the door and break the catch
Running, running, running to the edge
«Straight to the edge, you’re going straight to the edge»
Of the world, of the world, of the world
Running to the edge
All I am and all I cared for
All my restless soul was there for
Somewhere far, too far to feel
And nothing more is left to steal
Send a sign for me to find
I will leave this world behind
Chorus
Bridge
Chorus

(traduzione)

I venti invernali sono freddi e senza cuore
Un sussurro solitario nell'oscurità
Aspettami oltre le ombre
Perché in questo mondo sono destinato a svanire
Lasciami una traccia da trovare
Lascerò questo mondo alle spalle
Coro:
Sto correndo, correndo, correndo fino al limite
Corse fuori dalla sporgenza d'argento
Correre, correre, correre fino al limite
«Ti porto via, ti porto via»
Sto correndo, correndo, correndo fino al limite
Trova la porta e rompi il fermo
Correre, correre, correre fino al limite
«Dritto al bordo, vai dritto al bordo»
Del mondo, del mondo, del mondo
Correre al limite
Tutto ciò che sono e tutto ciò a cui tengo
Tutta la mia anima irrequieta era lì per
Da qualche parte lontano, troppo lontano per sentire
E nient'altro è rimasto da rubare
Mandami un segno da trovare
Lascerò questo mondo alle spalle
Coro
Ponte
Coro