Traduzione del testo della canzone Amazing - Big Money

Amazing (originale)

Lately,
I’ve been feeling kind of sea sick
you said
why don’t you just invite me to a picnic
there’s only one problem
isn’t the fact that you’re back just a bit unreal
call me old fashioned
but I have never been dating a wraith before
what I know now
is that Lovecraft knew what he wrote about
You don’t have to say a thing
just having you here tonight is so amazing
and it’s been worth all the waiting
amazing
Just having you here tonight is so amazing
Hush now,
I don’t want to hear about the dark side
but something has happened
you didn’t care about me when you were alive
I thought never
thank you God or who ever
You don’t have to say a thing
just having you here tonight is so amazing
and it’s been worth all the waiting
amazing
Just having you here tonight is so amazing
Amazing
Wish for me
think of me
You don’t have to say a thing
just having you here tonight is so amazing
and it’s been worth all the waiting
amazing
Just having you here tonight is so amazing
And it’s been worth all the waiting
just having you here tonight is so amazing
and it’s been worth all the waiting
just having you here tonight is so amazing

Amazing (traduzione)

Ultimamente,
Mi sento un po' mal di mare
hai detto
perché non mi inviti semplicemente a un picnic
c'è solo un problema
non è il fatto che sei tornato solo un po' irreale
chiamami vecchio stile
ma non ho mai frequentato un wraith prima d'ora
quello che so ora
è che Lovecraft sapeva di cosa scriveva
Non devi dire niente
solo averti qui stasera è così incredibile
ed è valsa la pena aspettare
Stupefacente
Il solo fatto di averti qui stasera è così incredibile
Silenzio ora,
Non voglio sentire parlare del lato oscuro
ma qualcosa è successo
non ti importava di me quando eri vivo
Non ho mai pensato
grazie a Dio o chi mai
Non devi dire niente
solo averti qui stasera è così incredibile
ed è valsa la pena aspettare
Stupefacente
Il solo fatto di averti qui stasera è così incredibile
Sorprendente
Desidera per me
pensa a me
Non devi dire niente
solo averti qui stasera è così incredibile
ed è valsa la pena aspettare
Stupefacente
Il solo fatto di averti qui stasera è così incredibile
Ed è valsa tutta l'attesa
solo averti qui stasera è così incredibile
ed è valsa la pena aspettare
solo averti qui stasera è così incredibile