Traduzione del testo della canzone Snowman - Big Money

Snowman (originale)

Winter nights are warmer now
Without a sound he waits for her
Frozen rain from high above
Keeps him alive
But slows her down
Skating fast to see the snowman
She knows he’s a got to go man
With eyes of stone
And a carrot nose
Always smiling
'Cause he’s made that way by her
The snowman waits
And waits
The snowman waits
And waits
In a month or two
When the sun breaks through
No more me and you
Did she hear him say
And did she see him wave goodbye
No one knows about the lake
For all but her a secret place
Silently she slips away
Into the night
It’s witching hour
Skating fast to see the snowman
She knows he’s a got to go man
His nights on earth have become a curse
But she’s enchanted
As she glides across the ice
Don’t break the ice
The snowman waits
And waits
The snowman waits
And waits
In a month or two
When the sun breaks through
No more me and you
Did she hear him say
And did she see him wave goodbye
While melting in the sun
All he thinks about
Will she wait another year
While skating 'round and 'round
All she thinks about
Soon he will be gone
How can I go on
In a month or two
When the sun breaks through
No more me and you
Did she hear him say
And did she see him wave goodbye
Did she hear him say
And did she see him wave goodbye
In a month or two
When the sun breaks through

(traduzione)

Le notti d'inverno ora sono più calde
Senza un suono, la aspetta
Pioggia ghiacciata dall'alto
Lo tiene in vita
Ma la rallenta
Pattinare velocemente per vedere il pupazzo di neve
Lei sa che deve andare, amico
Con occhi di pietra
E un naso di carota
Sempre sorridente
Perché è fatto così da lei
Il pupazzo di neve aspetta
E aspetta
Il pupazzo di neve aspetta
E aspetta
Tra un mese o due
Quando il sole fa capolino
Non più io e te
Gliel'ha sentito dire
E lei lo ha visto salutare
Nessuno sa del lago
Per tutti tranne lei un posto segreto
Silenziosamente lei scivola via
Nella notte
È l'ora delle streghe
Pattinare velocemente per vedere il pupazzo di neve
Lei sa che deve andare, amico
Le sue notti sulla terra sono diventate una maledizione
Ma lei è incantata
Mentre scivola sul ghiaccio
Non rompere il ghiaccio
Il pupazzo di neve aspetta
E aspetta
Il pupazzo di neve aspetta
E aspetta
Tra un mese o due
Quando il sole fa capolino
Non più io e te
Gliel'ha sentito dire
E lei lo ha visto salutare
Mentre si scioglie al sole
Tutto ciò a cui pensa
Aspetterà un altro anno
Mentre si pattina 'in tondo e' in tondo
Tutto ciò a cui pensa
Presto se ne andrà
Come posso andare avanti
Tra un mese o due
Quando il sole fa capolino
Non più io e te
Gliel'ha sentito dire
E lei lo ha visto salutare
Gliel'ha sentito dire
E lei lo ha visto salutare
Tra un mese o due
Quando il sole fa capolino