Traduzione del testo della canzone Rich and Famous - Big Money

Rich and Famous (originale)

Looking back in life
everything changed
the day I fell in love with money
as the days went by I dreamt of it like I was meant for it then I started with some local bands
who were playing just for fun
but I’ve never been to keen on losers
Sooner
hopefully sooner
or later
probably later
I’ll be you’ll be rich and famous
Women
think you are funny
Bahamas
swimming in money
that’s me oh yeah
rich and famous
I’ll be rich and famous
Every time I’ve done a new song
I feel that this is the one that’s gonna
make it big
let this be the one to make it big
if this one doesn’t surely some other will
surely some other will
Sooner
hopefully sooner
or later
probably later
I’ll be you’ll be rich and famous
Women
think you are funny
Bahamas
swimming in money
that’s me oh yeah
rich and famous
I’ll be rich and famous
Looking back in life
everything changed
the day I fell in love with money
There is no one like me talking 'bout a genius
amazing is the key
gonna be a mega-star
there is no one like me talking 'bout a genius
amazing is the key
gonna be a mega-star
Don’t wanna be a promising talent
don’t wanna stay anonymous forever
Every time I’ve done a new song
I feel that this is the one
Sooner
hopefully sooner
or later
probably later
I’ll be you’ll be rich and famous
Women
think you are funny
Bahamas
swimming in money
that’s me oh yeah
rich and famous
I’ll be rich and famous

(traduzione)

Guardando indietro nella vita
tutto è cambiato
il giorno in cui mi sono innamorato del denaro
con il passare dei giorni, l'ho sognato come se fossi destinato a questo, poi ho iniziato con alcune band locali
che giocavano solo per divertimento
ma non sono mai stato appassionato di perdenti
Prima
speriamo prima
o più tardi
probabilmente più tardi
Sarò sarai ricco e famoso
Donne
pensi di essere divertente
Bahamas
nuotare in denaro
sono io oh sì
ricco e famoso
Sarò ricco e famoso
Ogni volta che ho fatto una nuova canzone
Sento che questo è quello che succederà
rendilo grande
lascia che sia questo a renderlo grande
se questo non lo farà sicuramente qualcun altro
sicuramente qualche altro lo farà
Prima
speriamo prima
o più tardi
probabilmente più tardi
Sarò sarai ricco e famoso
Donne
pensi di essere divertente
Bahamas
nuotare in denaro
sono io oh sì
ricco e famoso
Sarò ricco e famoso
Guardando indietro nella vita
tutto è cambiato
il giorno in cui mi sono innamorato del denaro
Non c'è nessuno come me che parla di un genio
sorprendente è la chiave
sarà una mega star
non c'è nessuno come me che parla di un genio
sorprendente è la chiave
sarà una mega star
Non voglio essere un talento promettente
non voglio rimanere anonimo per sempre
Ogni volta che ho fatto una nuova canzone
Sento che questo è quello giusto
Prima
speriamo prima
o più tardi
probabilmente più tardi
Sarò sarai ricco e famoso
Donne
pensi di essere divertente
Bahamas
nuotare in denaro
sono io oh sì
ricco e famoso
Sarò ricco e famoso