Traduzione del testo della canzone Ruby Slippers - Big Money

Ruby Slippers (originale)

Stuck on this yellow brick road
And I don’t know what to do
It’s like I’m going in circles
And I can barely move
It’s like I’m dreaming in real life 'cause I can’t
Get my mind off you, now I
PRE-Now I don’t know why I am so afraid
To let go of everything we used to be
And somehow you still got this hold on me
(Turn this up if you if you stuck in love)
I’m like the scarecrow
'Cause I can’t get me brain off you
(You) you (you) you (you)
I’m like the cowardly lion
Tryna get the courage to (to)
Get over you
I’m like the tin man
Dealing with my broken heart (heaaart)
Heaaart (heaaart) heaaart (heaaart)
You’re like my Dorothy
And I need you to come back
Come back, come back home
Please come back home
One day it’s over
The next day you say you love me now
It’s back and forth'
I can’t take it we’ve got to figure out
It’s like recording a twister
But our time pass is running out, oh
PRE-I need a new brain
One day this it will refuse
Dream of you
I need a new heart
One day has a mend too
What is been through, is been through
I need to wake up and see
That this was all a dream
I’m still alone
Clic your heels and come home
(If you stuck in love, love)
Please come back home
Home, home
Just shoe your ruby slippers
Ruby slippers, ruby slippers
There’s no place like home

Ruby Slippers (traduzione)

Bloccato su questa strada di mattoni gialli
E non so cosa fare
È come se stessi girando in tondo
E riesco a malapena a muovermi
È come se stessi sognando nella vita reale perché non posso
Distogli la mente da te, ora io
PRE-Ora non so perché ho così paura
Per lasciar andare tutto ciò che eravamo
E in qualche modo hai ancora questa presa su di me
(Alzalo se sei innamorato)
Sono come lo spaventapasseri
Perché non riesco a toglierti il ​​cervello di dosso
(tu) tu (tu) tu (tu)
Sono come il leone codardo
Sto cercando di avere il coraggio di (a)
Supera te
Sono come l'uomo di latta
Trattare con il mio cuore spezzato (cuore)
Heaaart (heaaart) heaaart (heaaart)
Sei come la mia Dorothy
E ho bisogno che tu torni
Torna, torna a casa
Per favore, torna a casa
Un giorno è finita
Il giorno dopo dici che mi ami adesso
È avanti e indietro'
Non ce la faccio, dobbiamo capire
È come registrare un twist
Ma il nostro passaggio di tempo sta finendo, oh
PRE-Ho bisogno di un nuovo cervello
Un giorno questo rifiuterà
Sogno te
Ho bisogno di un nuovo cuore
Un giorno ha anche una riparazione
Ciò che è stato passato, è stato passato
Ho bisogno di svegliarmi e vedere
Che fosse tutto un sogno
Sono ancora solo
Fai clic sui tacchi e torna a casa
(Se sei rimasto innamorato, ama)
Per favore, torna a casa
Casa casa
Basta calzare le tue pantofole color rubino
Ciabatte di rubino, ciabatte di rubino
Non c'è nessun posto come casa