| He’ll tell you what you need
| Ti dirà di cosa hai bisogno
|
| and you will believe a set of new knives
| e crederai a un set di coltelli nuovi
|
| made of surgical steel
| realizzato in acciaio chirurgico
|
| with his wide smile and shining eyes he’ll win
| con il suo ampio sorriso e gli occhi lucidi vincerà
|
| and his flawless behaviour
| e il suo comportamento impeccabile
|
| will make him get under your skin
| lo farà entrare sotto la tua pelle
|
| He’s the man with the million dollar mouth
| È l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| he’s selling
| sta vendendo
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| you’re buying
| stai comprando
|
| alarmingly charming
| affascinante in modo allarmante
|
| try holy water or some garlic
| prova l'acqua santa o un po' di aglio
|
| he’s the man with the million dollar mouth
| è l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| be careful
| stai attento
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| he’s lying
| sta mentendo
|
| he’s the million dollar mouth
| è la bocca da un milione di dollari
|
| I’ve got what you need may I interest you
| Ho quello che ti serve, potrei interessarti
|
| in a fillet knife a chef knife a carving knife
| in un coltello da filetto un coltello da chef un coltello da intaglio
|
| or do you need a chain saw or two
| o hai bisogno di una o due motoseghe
|
| they are razor sharp I could cut out your heart easily
| sono affilati come rasoi, potrei tagliarti il cuore facilmente
|
| you better make up your mind now
| faresti meglio a prendere una decisione ora
|
| I’ll give you a money back guarantee
| Ti darò una garanzia di rimborso
|
| He’s the man with the million dollar mouth
| È l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| he’s selling
| sta vendendo
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| you’re buying
| stai comprando
|
| alarmingly charming
| affascinante in modo allarmante
|
| try holy water or some garlic
| prova l'acqua santa o un po' di aglio
|
| he’s the man with the million dollar mouth
| è l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| be careful
| stai attento
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| he’s lying
| sta mentendo
|
| he’s the million dollar mouth
| è la bocca da un milione di dollari
|
| You better lock your door now
| Faresti meglio a chiudere a chiave la tua porta ora
|
| when he’s inside and realizes that he won’t
| quando è dentro e si rende conto che non lo farà
|
| be selling anything today he’ll take a knife
| vendendo qualsiasi cosa oggi prenderà un coltello
|
| and show how very sharp it is He’s the man with the million dollar mouth
| e mostra quanto è molto acuto È l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| he’s selling
| sta vendendo
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| you’re buying
| stai comprando
|
| he’s the man with the million dollar mouth
| è l'uomo con la bocca da un milione di dollari
|
| be careful
| stai attento
|
| don’t let him get inside your house
| non farlo entrare in casa tua
|
| he’s lying
| sta mentendo
|
| he’s the million dollar mouth | è la bocca da un milione di dollari |