Traduzione del testo della canzone Great White Shark - Big Thief

Great White Shark (originale)

Mercury
Creeping on the sea
How she wails
Flails her arms and weeps
Accumulation of debris
Lips apart
Flapping as a lark
For in the dark there is release
Every familiarity scarce as the great white shark
Oh, to build
Walls with golden gills
Spike in hand
High above the sand
To kill the sanctuary
Every mile that is owned
Only stands still by the grace of the stone
Every familiarity scares as the great white shark
Look, daughter and owl
Listen to her howl
I howled when you were born to me
And you’re alive with a breath you can’t see
Oh, by the grace of this dream

Great White Shark (traduzione)

Mercurio
Strisciando sul mare
Come si lamenta
agita le braccia e piange
Accumulo di detriti
Labbra aperte
Sbattere come un'allodola
Perché nell'oscurità c'è il rilascio
Ogni familiarità scarseggia come il grande squalo bianco
Oh, per costruire
Pareti con branchie dorate
Spike in mano
In alto sopra la sabbia
Per uccidere il santuario
Ogni miglio di proprietà
Si ferma solo per la grazia della pietra
Ogni familiarità spaventa come il grande squalo bianco
Guarda, figlia e gufo
Ascolta il suo ululare
Ho ululato quando sei nato da me
E sei vivo con un respiro che non riesci a vedere
Oh, per la grazia di questo sogno