Traduzione del testo della canzone Heavy Bend - Big Thief

Heavy Bend (originale)

Came to light on a very hot day
The grass was sweating, you were sleeping in
With the window open and the blanket breathing
Cigarette on a golden ash tray
Your golden hair lay in swollen sun ray
The withered roses hanging in the doorway
Don’t wanna be right, don’t wanna be let down
Don’t wanna fight, don’t wanna pretend
Formless secret
Heavy bend, heavy bend
Second sight and the clouds above you
As the wilderness grew thicker and the crow flew
Tossing and turning, your forehead burning
Don’t wanna be right, don’t wanna be let down
Don’t wanna fight, don’t wanna defend
Formless secret
Heavy bend
From the empty height, flies on the ceiling now
I wanna hold you tight, don’t wanna pretend
Formless secret
Heavy bend, heavy bend

(traduzione)

È venuto alla luce in una giornata molto calda
L'erba sudava, tu dormivi dentro
Con la finestra aperta e la coperta che respira
Sigaretta su un posacenere dorato
I tuoi capelli dorati giacevano nel raggio di sole gonfio
Le rose appassite appese sulla soglia
Non voglio avere ragione, non voglio essere deluso
Non voglio combattere, non voglio fingere
Segreto senza forma
Curva pesante, curva pesante
Seconda vista e le nuvole sopra di te
Man mano che il deserto diventava più fitto e il corvo volava
Girandosi e rigirandosi, la fronte che brucia
Non voglio avere ragione, non voglio essere deluso
Non voglio combattere, non voglio difendere
Segreto senza forma
Curva pesante
Dall'altezza vuota, vola sul soffitto ora
Voglio tenerti stretto, non voglio fingere
Segreto senza forma
Curva pesante, curva pesante