Traduzione del testo della canzone Watering - Big Thief

Watering (originale)

He followed me home again
And his eyes were watering
His eyes were watering like a child
I made-believe for him
That my blood was dripping
My blood was dripping into his mouth
Screaming
Screaming
He cut off my oxygen
And my eyes were watering
As he tore into my skin like a lion
I knew it was poison
As he filled me to the brim
And my blood was dripping like a lamb
Screaming
Screaming
Screaming
Leave your bedroom light on
I live to watch you undress
And you know that I’m there
As you soak in my stare with your right arm
Come to me
Come to me
Come, come to me

Watering (traduzione)

Mi ha seguito di nuovo a casa
E i suoi occhi stavano lacrimando
I suoi occhi stavano lacrimando come un bambino
Ho creduto per lui
Che il mio sangue gocciolava
Il mio sangue gocciolava nella sua bocca
Urlando
Urlando
Mi ha tagliato l'ossigeno
E i miei occhi stavano lacrimando
Mentre mi squarciava la pelle come un leone
Sapevo che era veleno
Mentre mi riempiva fino all'orlo
E il mio sangue gocciolava come un agnello
Urlando
Urlando
Urlando
Lascia accesa la luce della tua camera da letto
Vivo per guardarti spogliarti
E sai che ci sono
Mentre ti immergi nel mio sguardo con il braccio destro
Vieni da me
Vieni da me
Vieni, vieni da me