Traduzione del testo della canzone Held - Bill Callahan

Held (originale)

For the first time in my life
I let myself be held
Like a big old baby
I surrender
To your charity
I lay back in the tall grass
And let the ants cover me
I let the jets fly
I’m wishing for their destruction
Born to black in a perfect blue sky
For the first time in my life
I am moving away, moving away, moving away
From within the reach of me
And all the wild being held
Like a big old baby
Waouh!

Held (traduzione)

Per la prima volta nella mia vita
Mi sono lasciato tenere
Come un grande bambino
Mi arrendo
Alla tua carità
Mi sono sdraiato sull'erba alta
E lascia che le formiche mi coprano
Lascio volare i jet
Spero per la loro distruzione
Nato al nero in un cielo blu perfetto
Per la prima volta nella mia vita
Mi sto allontanando, allontanandomi, allontanandomi
Dalla mia portata
E tutto il selvaggio che si tiene
Come un grande bambino
Waouh!