Traduzione del testo della canzone Dealing Despair - Billy Strings

Dealing Despair (originale)

Well the folks around here don’t get along anymore
Everybody’s dealing despair
Few are the flowers to stop and smell
Exasperation lingers in the air
Well it must be something in the water, my darling
And I’m wakin' on the wrong side of the bed
I long for existence in tune with the others
I turn to the hatred within
Come, go surrender to the evil
Do your part to feed the burning flame
You know I don’t want your opinion
I just wanna blow out your brains
Well the dreams that I had, now are all dead and buried
The bleakness and misery succeed
Run with the hurt, take part of the malice
Swim through the hatred and greed
Come, go surrender to the evil
Do your part to feed the burning flame
You know I don’t want your opinion
I just wanna blow out your brains
Come, go surrender to the evil
Do your part to feed the burning flame
You know I don’t want your opinion
I just wanna blow out your brains
Yes I just wanna blow out your brains

Dealing Despair (traduzione)

Beh, la gente qui intorno non va più d'accordo
Tutti hanno a che fare con la disperazione
Pochi sono i fiori da fermare e annusare
L'esasperazione aleggia nell'aria
Beh, deve essere qualcosa nell'acqua, mia cara
E mi sto svegliando dal lato sbagliato del letto
Desidero esistere in sintonia con gli altri
Mi rivolgo all'odio interiore
Vieni, vai ad arrendersi al male
Fai la tua parte per alimentare la fiamma ardente
Sai che non voglio la tua opinione
Voglio solo farti esplodere il cervello
Bene, i sogni che ho fatto ora sono tutti morti e sepolti
L'oscurità e la miseria hanno successo
Corri con il dolore, prendi parte alla malizia
Nuota attraverso l'odio e l'avidità
Vieni, vai ad arrendersi al male
Fai la tua parte per alimentare la fiamma ardente
Sai che non voglio la tua opinione
Voglio solo farti esplodere il cervello
Vieni, vai ad arrendersi al male
Fai la tua parte per alimentare la fiamma ardente
Sai che non voglio la tua opinione
Voglio solo farti esplodere il cervello
Sì, voglio solo farti esplodere il cervello