Traduzione del testo della canzone Bis zum Hahnenschrei - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Bis zum Hahnenschrei (originale)

Was ist das Geheimnis von
der seltsamen Attraktion,
wenn er auf der Seite liegt,
voll, bekleideit, erigiert???
Mach' die Augen zu
Mach' die Augen zu
Keine Gest und keine Wort
f hrt sein Gedanken fort
Wahr ist’s schlie lich g’rade dann,
wenn niemals geschehen kann.
Er ist kalt, man sicht den Hauch,
Aten hebt und senkt den Bauch,
Und der dunklen Unterwelt
hat er sich zu mir gesellt…

Bis zum Hahnenschrei (traduzione)

Qual è il segreto di
la strana attrazione
quando è sdraiato su un fianco
pieno, vestito, eretto???
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
Nessun gesto e nessuna parola
continua il suo pensiero
Del resto è vero proprio allora
se mai può succedere
Fa freddo, si vede il respiro,
Aten alza e abbassa l'addome,
E l'oscuro mondo sotterraneo
si è unito a me...