Traduzione del testo della canzone City Of No Palms - Biting Elbows

City Of No Palms (originale)

Got good intentions
Isn’t it enough?
No, it is not enough
The comprehension of letting yourself get charmed by a bluff is upon me:
There’s nothing I can do
There’s always something I could do
Where would I be if it wasn’t for you?
So I just do what I’m supposed to do
I watch you turn into
sikly biomass of black and blue
In the city of no palms
Snow is falling and I am holding her in my arms
We don’t talk.
She’s sick, I’m stoned
But my choice was my own
I wanted to have a good time
But she, medicated highly
Does it to survive
Where’s that wonder cure?
A bit of degradation free with every breath
Oddly feels like trust has been misplaced
I love the scenery but hate the faces
And so for now
I ride on the wings of hope
Pushed on by the winds of dope
You’ll get pulled back
No matter how hard you go
There is a distance and there is a rope
When I wake up tomorrow
I’ll know what was at stake today

(traduzione)

Ho buone intenzioni
Non è abbastanza?
No, non è abbastanza
La comprensione di lasciarsi incantare da un bluff è su di me:
Non c'è nulla che possa fare
C'è sempre qualcosa che potrei fare
Dove sarei se non fosse per te?
Quindi faccio quello che dovrei fare
Ti guardo trasformarti in
biomassa setosa di nero e blu
Nella città senza palme
La neve sta cadendo e io la tengo tra le mie braccia
Non parliamo.
Lei è malata, io sono lapidato
Ma la mia scelta è stata la mia
Volevo divertirmi
Ma lei, altamente medicata
Lo fa per sopravvivere
Dov'è quella cura miracolosa?
Un po' di degradazione libera ad ogni respiro
Stranamente sembra che la fiducia sia stata mal riposta
Amo il paesaggio ma odio i volti
E così per ora
Cavalco sulle ali della speranza
Spinto dal vento della droga
Verrai tirato indietro
Non importa quanto ti sforzi
C'è una distanza e c'è una corda
Quando mi sveglio domani
Saprò cosa c'era in gioco oggi