Testi di Everyday Was - Black Milk

Everyday Was (originale)

It’s that overdose daily
No if, and, buts or maybes
Have you addicted like that shit my auntie smoked in the 80s
Auntie Tricia, what up, I see you still live and maintain raw
So I rep it, spit raw, spit hard as the veins in your arms
Reminisce back on the innocence
Back when the money was limited
Before we had stacks, before we had racks
Before we had raps on the internet
We was in class driving the teacher crazy, hoping the bell rung soon
Before labels we banged on tables
Inside that school lunchroom, doom
Only one that graduated but still hung outside school
Was cool with the dropouts
Didn’t want to work around the clock from 9−5
Just to clock in and clock out
Some niggas had packed things and sold it to crack fiends
Some niggas had dope wrote in their notepad but couldn’t turn it to rap dreams
But I did what I had to
Had to stash that cash up under that mattress
Hoping that a few years later, sooner than later I could put moms in that
mansion
Back up against that wall
Back in the trap where nigga feel trapped in
Either you a hustler, either you a dopeman
Or you got the muscle in the hood like Conan
Wrack em, sack em (whoop whoop)
Play cool when the cops roll past em
If you heard that (whoop) you knew they were hopping that fence so the cops
wouldn’t grab em
Some of the visions we saw, some of the sounds we heard
Left that scar on the brain
And the bars, and the verse, and the words and the Hearse
It’s just a different way of living
Ohh I knew the hand that I was given
Hustle, up early in the morning
Grind on the way, on the way
Talking bout death around the corner
Hoping that we don’t meet soon
Hell Below
So when you waiting on those days of fortune
Unfortunately yo, that wait is torture
Like holding breath under water, you’re the
Star a million miles away, just a minor way
Almost got got on a holiday, but he got away
What you think they troubled for?
Didn’t grow up comfortable
Or comfy as the lives of Cosby’s and Clair Huxtables
Need a couple grand in they hand put the handgun
To the next man, grandma live longer than grandson
It’s just a different way of living
Ohh I knew the hand that I was given
Hustle, up early in the morning
Grind on the way, on the way
Talking bout death around the corner
Hoping that we don’t meet soon
Hell Below

(traduzione)

È quel sovradosaggio quotidiano
No se, e, ma o forse
Hai una dipendenza come quella merda che mia zia fumava negli anni '80
Zia Tricia, come va, vedo che vivi ancora e mantieni cruda
Quindi lo ripeto, lo sputo crudo, lo sputo forte come le vene nelle tue braccia
Ricorda l'innocenza
Ai tempi in cui i soldi erano limitati
Prima che avessimo le pile, prima che avessimo le scaffalature
Prima che avessimo rap su Internet
Eravamo in classe facendo impazzire l'insegnante, sperando che la campanella suonasse presto
Prima delle etichette sbattevamo sui tavoli
Dentro quella mensa della scuola, destino
Solo uno che si è laureato ma ha ancora appeso fuori dalla scuola
È stato bello con gli abbandoni
Non volevo lavorare 24 ore su 24 dalle 9 alle 5
Solo per entrare e uscire
Alcuni negri avevano imballato le cose e le hanno vendute a crack demoni
Alcuni negri avevano scritto roba nel taccuino ma non riuscivano a trasformarlo in sogni rap
Ma ho fatto quello che dovevo
Ho dovuto riporre quei soldi sotto quel materasso
Sperando che qualche anno dopo, prima o poi avrei potuto metterci dentro le mamme
dimora
Esegui il backup contro quel muro
Di nuovo nella trappola in cui il negro si sente intrappolato
O sei un imbroglione, o sei un drogato
Oppure hai i muscoli nel cappuccio come Conan
Distruggili, licenziali (whoop whoop)
Gioca bene quando i poliziotti gli passano accanto
Se hai sentito che (urlo) sapevi che stavano saltando quella recinzione, quindi i poliziotti
non li afferrerei
Alcune delle visioni che abbiamo visto, alcuni dei suoni che abbiamo sentito
Ha lasciato quella cicatrice sul cervello
E le sbarre, e il verso, e le parole e il carro funebre
È solo un modo diverso di vivere
Ohh, conoscevo la mano che mi era stata data
Frenesia, sveglia presto la mattina
Macinare lungo la strada, lungo la strada
Si parla di morte dietro l'angolo
Sperando di non incontrarci presto
Inferno sotto
Quindi, quando aspetti quei giorni di fortuna
Sfortunatamente, quell'attesa è tortura
Come trattenere il respiro sott'acqua, tu sei il
Star a milioni di miglia di distanza, solo una piccola via
Ho quasi fatto una vacanza, ma è scappato
Per cosa pensi che si siano preoccupati?
Non sono cresciuto a proprio agio
O comoda come le vite di Cosby's e Clair Huxtables
Hanno bisogno di un paio dimila dollari in mano, mettono la pistola
Per l'uomo successivo, la nonna vive più a lungo del nipote
È solo un modo diverso di vivere
Ohh, conoscevo la mano che mi era stata data
Frenesia, sveglia presto la mattina
Macinare lungo la strada, lungo la strada
Si parla di morte dietro l'angolo
Sperando di non incontrarci presto
Inferno sotto