Testi di Echo - Black Rebel Motorcycle Club

Echo - Black Rebel Motorcycle Club
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Echo, artista - Black Rebel Motorcycle Club.
Data di rilascio: 11.01.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese

Echo

(originale)
Maybe you’re a little fire
You’ve been drowning your own desires
But every time I see you smile, the heavens move
Someday you will make it out
And you’ll feel your heart break the sound
But if you’re scared where prayers are found
I’ll be with you, alone in that room
Be still my love
I don’t wanna tear you down
Everybody knows my love
Everybody breaks somehow
Don’t throw it all away my love
I’ll be your all for now
Someday you’ll return to silence
With a thousand miles of cave inside us
But every time I feel the quiet
It echoes you
Someday you will make it out
And you’ll feel the walls tearing down
If there’s a place where lost is found
I’ll wait for you, alone in that room
Be still my love
I don’t want to tear you down
Everybody knows my love
Everybody breaks somehow
Don’t throw it all away my love
I’ll be your all for now
I don’t wanna run
I don’t wanna hide
All I’ve ever known echoes why
Listen to the word
Listen to the ground
I just wanna fade under the sound
I don’t wanna run
I don’t wanna hide
All I’ve ever known echoes why
Listen to the word
Listen to the ground
I just wanna fade under the sound
Until we drown
(traduzione)
Forse sei un piccolo fuoco
Hai annegato i tuoi stessi desideri
Ma ogni volta che ti vedo sorridere, i cieli si muovono
Un giorno ce la farai
E sentirai il tuo cuore spezzare il suono
Ma se hai paura di dove si trovano le preghiere
Sarò con te, solo in quella stanza
Sii ancora il mio amore
Non voglio abbatterti
Tutti conoscono il mio amore
Tutti si rompono in qualche modo
Non buttare via tutto amore mio
Sarò tutto tuo per ora
Un giorno tornerai al silenzio
Con mille miglia di caverna dentro di noi
Ma ogni volta che sento il silenzio
Ti riecheggia
Un giorno ce la farai
E sentirai i muri crollare
Se c'è un posto in cui si trova lo smarrimento
Ti aspetterò, da solo in quella stanza
Sii ancora il mio amore
Non voglio abbatterti
Tutti conoscono il mio amore
Tutti si rompono in qualche modo
Non buttare via tutto amore mio
Sarò tutto tuo per ora
Non voglio correre
Non voglio nascondermi
Tutto quello che ho conosciuto fa eco al perché
Ascolta la parola
Ascolta il suolo
Voglio solo svanire sotto il suono
Non voglio correre
Non voglio nascondermi
Tutto quello che ho conosciuto fa eco al perché
Ascolta la parola
Ascolta il suolo
Voglio solo svanire sotto il suono
Fino a quando non anneghiamo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Testi dell'artista: Black Rebel Motorcycle Club