Traduzione del testo della canzone Crossfire - Blackfoot

Crossfire (originale)

You can have her, I don’t want her
I don’t want you around
You have taken all the feelings
And run them in the ground
All your lyin', you been tryin'
To leave me in the cold
First you want him, then you want me
The story’s gettin' old
I’m caught up in a crossfire
Oh, don’t you know that you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
Put another slug in the chamber
You play roulette with love
Take your chances with danger dances
You’ll pay for it with blood
All your lyin', you been tryin'
To leave me in the cold
First you want him, then you want me
The story’s gettin' old
I’m caught up in a crossfire
Oh, don’t you know that you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
Oh, don’t you know that you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
You’ve got me in your sights
There’s nothin' I can do
Maybe in the dead of night
I can slip away from you
All your lyin', you been tryin'
To leave me in the cold
First you want him, then you want me
The story’s gettin' old
I’m caught up in a crossfire
Oh, don’t you know that you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
I’m caught up in a crossfire
Oh, honey you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
I’m caught up in a crossfire
Oh, don’t you know that you’re a live wire
You got me feeling baby like I’m on fire
What’s a lonely man to do?
Crossfire
Honey you’re a live wire
I’m on fire
What am I to do?
I’m caught up in a crossfire

Crossfire (traduzione)

Puoi averla, non la voglio
Non ti voglio in giro
Hai preso tutti i sentimenti
E corri nel terreno
Tutte le tue bugie, ci hai provato
Per lasciarmi al freddo
Prima vuoi lui, poi vuoi me
La storia sta invecchiando
Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Oh, non lo sai che sei un filo sotto tensione
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Metti un'altra lumaca nella camera
Giochi alla roulette con amore
Sfrutta le tue possibilità con le danze pericolose
Lo pagherai con il sangue
Tutte le tue bugie, ci hai provato
Per lasciarmi al freddo
Prima vuoi lui, poi vuoi me
La storia sta invecchiando
Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Oh, non lo sai che sei un filo sotto tensione
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Oh, non lo sai che sei un filo sotto tensione
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Mi hai nel mirino
Non c'è niente che io possa fare
Forse nel cuore della notte
Posso scivolare via da te
Tutte le tue bugie, ci hai provato
Per lasciarmi al freddo
Prima vuoi lui, poi vuoi me
La storia sta invecchiando
Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Oh, non lo sai che sei un filo sotto tensione
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Oh, tesoro, sei un filo vivo
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Oh, non lo sai che sei un filo sotto tensione
Mi hai fatto sentire bambino come se fossi in fiamme
Cosa deve fare un uomo solo?
Fuoco incrociato
Tesoro, sei un filo sotto tensione
Io sono in fiamme
Che cosa devo fare?
Sono coinvolto in un fuoco incrociato