Traduzione del testo della canzone Goin' in Circles - Blackfoot

Goin' in Circles (originale)

I’ve laid alone in bed most everynight
I’m havin' dreams of you
Been hearin' things about you, I don’t wanna know
Tell me woman it ain’t true
You got me goin' in circles
I’m runnin' all around
You got me goin' in circles
Round and round and up and down
You say forever, I think it’s now or never
My heart is in your hand
Drop it on the floor, step on it once more
You’re so hard to understand
You got me goin' in circles
I’m runnin' all around
You got me goin' in circles
Round and round and up and down
You got me goin' in circles
I’m runnin' all around
You got me goin' in circles
Round and round and up and down
You got me goin' in circles
I’m runnin' all around
You got me goin' in circles
Round and round and up and down, I’m dizzy woman
You got me goin' in circles
I’m runnin' all around
You got me goin' in circles

Goin' in Circles (traduzione)

Mi sono sdraiato da solo a letto quasi tutte le sere
Sto facendo sogni su di te
Ho sentito cose su di te, non voglio saperlo
Dimmi donna che non è vero
Mi hai fatto girare in tondo
Sto correndo dappertutto
Mi hai fatto girare in tondo
Arrotonda e arrotonda e su e giù
Dici per sempre, penso che sia ora o mai più
Il mio cuore è nelle tue mani
Lascialo cadere sul pavimento, calpestalo ancora una volta
Sei così difficile da capire
Mi hai fatto girare in tondo
Sto correndo dappertutto
Mi hai fatto girare in tondo
Arrotonda e arrotonda e su e giù
Mi hai fatto girare in tondo
Sto correndo dappertutto
Mi hai fatto girare in tondo
Arrotonda e arrotonda e su e giù
Mi hai fatto girare in tondo
Sto correndo dappertutto
Mi hai fatto girare in tondo
In tondo e in tondo e su e giù, sono una donna stordita
Mi hai fatto girare in tondo
Sto correndo dappertutto
Mi hai fatto girare in tondo