Traduzione del testo della canzone Run for Cover - Blackfoot

Run for Cover (originale)

Winter wind is blowin' in
Makin' me feel low, so low
Even though the fire’s in my heart
It doesn’t warm the soul
We had it all but it wasn’t enough
You played a dangerous game
You made your move
Now you got to choose
Between me and the pain
You run for cover, you run with another
Run for cover, from me, yes you do
Can’t believe you got a heart of stone
It’s such a cold surprise
Don’t try and hide behind those empty words
It’s right there in your eyes
Said you wanted to name the dance
To face the world on your own
I ain’t givin' you a second chance
You gotta dance alone
You run for cover, you run with another
Run for cover, from me
You run for cover, you’re runnin' with another
Run for cover, from me, yes you do
Now you’ve had your final dance
Go face the world on your own
I ain’t givin' you a second chance
Now you’re all alone
You run for cover, you’re runnin' with another
You run for cover, from me, yes you do
Run for cover, run with another
Run for cover, from me, yes you do
Run for cover, run with another
Run for cover, from me, yes you do
Run for cover, run with another
Run for cover, from me, yeah

Run for Cover (traduzione)

Il vento invernale sta soffiando dentro
Mi fa sentire in basso, così in basso
Anche se il fuoco è nel mio cuore
Non riscalda l'anima
Avevamo tutto ma non era abbastanza
Hai giocato a un gioco pericoloso
Hai fatto la tua mossa
Ora devi scegliere
Tra me e il dolore
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì lo fai
Non riesco a credere che tu abbia un cuore di pietra
È una sorpresa così fredda
Non cercare di nasconderti dietro quelle parole vuote
È proprio lì nei tuoi occhi
Hai detto che volevi dare un nome al ballo
Per affrontare il mondo da solo
Non ti sto dando una seconda possibilità
Devi ballare da solo
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì lo fai
Ora hai avuto il tuo ultimo ballo
Affronta il mondo da solo
Non ti sto dando una seconda possibilità
Ora sei tutto solo
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì lo fai
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì lo fai
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì lo fai
Corri ai ripari, corri con un altro
Corri ai ripari, da parte mia, sì