Traduzione del testo della canzone Train, Train - Blackfoot

Train, Train (originale)

Well, train, train, take me on out of this town
Train, train, Lord, take me on out of this town
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s Memphis bound
Well, leavin' here, I’m just a raggedy hobo
Lord, I’m leaving here, I’m just a raggedy hobo
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s got to go Well, goodbye pretty mama, get yourself a money man
Goodbye, pretty mama, Lord, get yourself a money man
You take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that train, baby

Train, Train (traduzione)

Bene, allenati, allenati, portami fuori da questa città
Treno, treno, Signore, portami fuori da questa città
Bene, quella donna di cui sono innamorato, Signore, è legata a Memphis
Bene, lasciando qui, sono solo un vagabondo
Signore, me ne vado di qui, sono solo un vagabondo
Bene, quella donna di cui sono innamorato, Signore, lei deve andare bene, addio bella mamma, prenditi un uomo soldi
Addio, bella mamma, Signore, fatti un uomo da soldi
Prendi quel treno di mezzanotte per Memphis
Signore, lasciami se puoi
Oh, prendi quel treno di mezzanotte per Memphis
Signore, lasciami se puoi
Oh, prendi quel treno, piccola