Traduzione del testo della canzone In the Night - Blackfoot

In the Night (originale)

Yeah, I got a woman, oh lord
Sweet as she can be
I?
m a workin?
man, I work as hard as I can
Oh you got a hold on me
Kind of woman, yes
She can handle her hunk of man
She can shake the sheets to a rock?
n?
roll beat
Lord with her easy man
In the night, Ohhh beside
Take it to the end hmmmmm
Oh in the night
Stands bright.
Ohhh for love
Ooooh, in the night
I love my nightlife
Yes, just a me and my friends
Love the way it feels a-slidin?
behind the wheel
Oh take it home to the end
Take my chances
To have some other lover too
When the sun comes up, Ill be in her loving cup
Oh that turn a rock star blue
In the night
Turn off the cryin
Up with loving hmmmmm
Oh in the night
Stands bright.
oh for love
Yeah baby, yeahhhh
Whoa ho
Yeah, I got no worries
The views just lookin?
better every day
Well I lover her a lot, cause she?
s all that I got
Wouldn?
t want to give her away
Whoa milk and honey
She can have some other lovin?
too
Well I singe the sheets to a rock?
n?
roll beat
Oh that turn a rock star blue
In the night
Time is right
Yes honey, for loving hmmmmm
Yeah, yeah
Oh in the night
Standin?
bright for lovvvve
Wooh in the night
Standin?
bright
For loving hmmmmm
Whoa in the night
Standin?
bright, oh for love
Bring her, oh yes, in the night-ta
Woooo woo

(traduzione)

Sì, ho una donna, oh signore
Dolce come può essere
IO?
m un lavorare?
amico, lavoro il più duro possibile
Oh, hai una presa su di me
Tipo di donna, sì
Riesce a gestire il suo pezzo di uomo
Riesce a scuotere le lenzuola su una roccia?
n?
battere il rullo
Signore con il suo uomo facile
Nella notte, Ohhh accanto
Portalo fino alla fine hmmmmm
Oh nella notte
Rimane luminoso.
Ohhh per amore
Ooooh, nella notte
Amo la mia vita notturna
Sì, solo io e i miei amici
Ti piace il modo in cui sembra scivolare?
al volante
Oh, portalo a casa fino alla fine
Cogli le mie possibilità
Per avere anche qualche altro amante
Quando sorgerà il sole, sarò nella sua tazza amorosa
Oh che trasforma una rock star in blu
Nella notte
Spegni il pianto
Su con amore hmmmmm
Oh nella notte
Rimane luminoso.
oh per amore
Sì piccola, sìhhh
Whoa ho
Sì, non ho preoccupazioni
I panorami stanno solo guardando?
meglio ogni giorno
Beh, la amo molto, perché lei?
s tutto ciò che ho ottenuto
Non sarebbe?
t voglio darla via
Whoa latte e miele
Lei può avere qualche altro amore?
anche
Bene, canto i fogli su una roccia?
n?
battere il rullo
Oh che trasforma una rock star in blu
Nella notte
Il tempo è giusto
Sì tesoro, per amare hmmmmm
Yeah Yeah
Oh nella notte
In piedi?
luminoso per amore
Wooh nella notte
In piedi?
luminosa
Per amare hmmmmm
Whoa nella notte
In piedi?
luminoso, oh per amore
Portala, oh sì, nella notte
Woouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu