Traduzione del testo della canzone Livin' in the Limelight - Blackfoot

Livin' in the Limelight (originale)

Everybody wanna be a star
Livin' in the limelight
A big house and a fancy car
Livin' in the limelight
Everybody’s gonna know your name
Should it be to reach ya
Ask you for your autograph
See your latest feature
In the middle of a midnight dream
Livin' in the limelight
See yourself on the silver screen
Livin' in the limelight
Claim you’ll keep them
Down on the farm
Never make them happy
Claim you’ll keep them close to home
Everybody’s leavin', headin' for Hollywood
Everybody has a fantasy
Livin' in the limelight
A personality
Livin' in the limelight
Hypnotized in the roar of the crowd
Never had a stage fright
First one back for the curtain call
Fall in love with a spotlight
On the cover of a magazine
Livin' in the limelight
In your limousine
Livin' in the limelight
How you gonna keep them
Down on the farm
Never make 'em happy
How you gonna keep 'em
Close to home
When everybody’s leavin'
Headin' for Hollywood
Headin' for Hollywood
Lookin' for something good
Headin' for Hollywood

Livin' in the Limelight (traduzione)

Tutti vogliono essere una star
Vivere sotto i riflettori
Una grande casa e un'auto di lusso
Vivere sotto i riflettori
Tutti conosceranno il tuo nome
Dovrebbe essere per raggiungerti
Chiediti il ​​tuo autografo
Guarda la tua ultima funzionalità
Nel mezzo di un sogno di mezzanotte
Vivere sotto i riflettori
Vedi te stesso sullo schermo d'argento
Vivere sotto i riflettori
Afferma che li manterrai
Giù alla fattoria
Non renderli mai felici
Afferma che li terrai vicino a casa
Tutti se ne vanno, diretti a Hollywood
Ognuno ha una fantasia
Vivere sotto i riflettori
Una personalità
Vivere sotto i riflettori
Ipnotizzato nel ruggito della folla
Non ho mai avuto paura del palcoscenico
Il primo che torna per il sipario
Innamorati di un riflettore
Sulla copertina di una rivista
Vivere sotto i riflettori
Nella tua limousine
Vivere sotto i riflettori
Come li manterrai
Giù alla fattoria
Non renderli mai felici
Come li manterrai
Vicino a casa
Quando tutti se ne vanno
Verso Hollywood
Verso Hollywood
Alla ricerca di qualcosa di buono
Verso Hollywood