Traduzione del testo della canzone Reckless Boy - Blackfoot

Reckless Boy (originale)

Never was a choir boy, I’ll never be a saint
Got a taste for the fast life enough to make you faint
Got myself a simple dream, that just fits my style
I’m looking for a better land, cause I’m a little wild, and…
Reckless boy, high up on a ledge, sometimes I’m serious
I’m a reckless boy, living on the edge, but I’m not dangerous
Never been the social type, well I never drink champagne
Well I love the pretty ladies, now that’s quite insane
I’ve got another plan, I’ll take it to the top
Put it into overdrive, and never let it stop this…
Repeat Chorus
Bridge
Sometimes you gotta go
Straight to the top you know
Live it till the end
Repeat Chorus

Reckless Boy (traduzione)

Non sono mai stato un ragazzo del coro, non sarò mai un santo
Hai un gusto per la vita veloce abbastanza da farti svenire
Mi sono fatto un sogno semplice, che si adatta perfettamente al mio stile
Sto cercando una terra migliore, perché sono un po' selvaggio e...
Ragazzo spericolato, in alto su una sporgenza, a volte dico sul serio
Sono un ragazzo spericolato, vivo al limite, ma non sono pericoloso
Non sono mai stato un tipo socievole, beh, non bevo mai champagne
Bene, adoro le belle donne, ora è abbastanza folle
Ho un altro piano, lo porterò in alto
Mettilo in overdrive e non lasciare mai che lo fermi...
Ripeti il ​​coro
Ponte
A volte devi andare
Direttamente in cima, sai
Vivilo fino alla fine
Ripeti il ​​coro