Traduzione del testo della canzone Run and Hide - Blackfoot

Run and Hide (originale)

That look is all over your face
You’ve passed this way before
And even though you’ve lost the race
You still come back for more
I’ve told you since way back when
There’s nothin' you can do And even though you’ve tried again
You’ve got no place to Run and hide
Run and hide
Your hurt is a recurring thing
You think it’s come to stay
But still you keep remembering
You hope it will go away
No matter how hard you try
There’s nothing that you can do Don’t live a life that’s just a lie
You’ve got no place to Run and hide
Run and hide
Run and hide, run and hide
I guess it’s time that I should leave
I guess I’ll be on my way
'Cause stayin' here is to much pain
And there’s nothin' that’s left to say
So if you ever need someone
To show you sympathy
Just remember the important thing
You’ve got no place to Run and hide
Run and hide
Run and hide
Run and hide

Run and Hide (traduzione)

Quello sguardo è su tutto il tuo viso
Sei già passato da questa parte
E anche se hai perso la gara
Torni ancora per saperne di più
Te l'ho detto da quando
Non c'è niente che tu possa fare E anche se ci hai riprovato
Non hai un posto dove correre e nasconderti
Scappa e nasconditi
Il tuo dolore è una cosa ricorrente
Pensi che sia venuto per restare
Ma continui ancora a ricordare
Speri che sparisca
Non importa quanto ci provi
Non c'è niente che tu possa fare Non vivere una vita che sia solo una menzogna
Non hai un posto dove correre e nasconderti
Scappa e nasconditi
Corri e nascondi, corri e nascondi
Immagino sia ora che me ne vada
Immagino che sarò per la mia strada
Perché stare qui è molto doloroso
E non c'è più niente da dire
Quindi se hai mai bisogno di qualcuno
Per mostrarti simpatia
Ricorda solo la cosa importante
Non hai un posto dove correre e nasconderti
Scappa e nasconditi
Scappa e nasconditi
Scappa e nasconditi