Traduzione del testo della canzone Binary Love - Blake Lewis

Binary Love (originale)

You tempt me with a single touch
You’re turnin' me on, you’ve powered me up
My memory is burnin' up
So press stop before you’re any closer
System overload, you move it like a pro
Your body language is comin' to me in stereo
It seems that you were made for me
I’m programmed to love and make you mine
Your binary love, my binary love
Love, there’s nothin' left to do but take your time
Your binary love, my binary love
So let imagination start to take control
Your binary love, my binary love
So systematically we’re made to be alone
Your binary love, my binary love
So tell me
Have you ever felt a connection this strong?
Dynamic symmetry
The way we move is like electric poetry in motion
Sensory overload, define original
So doctor frequency comin' to me in stereo
It seems that you were made for me
I’m programmed to love and make you mine
Your binary love, my binary love
Love, there’s nothin' left to do but take your time
Your binary love, my binary love
So let imagination start to take control
Your binary love, my binary love
So systematically we’re made to be alone
Your binary love, my binary love
Binary love, binary love
Floatin' through time and space
The world feels so far away
We’re connected through our binary love
Floatin' through time and space
The world feels so far away
We’re connected through our binary love
I’m programmed to love and make you mine
Your binary love, my binary love
Love, there’s nothin' left to do but take your time
Your binary love, my binary love
So let imagination start to take control
Your binary love, my binary love
So systematically we’re made to be alone
Your binary love, my binary love

(traduzione)

Mi tenti con un solo tocco
Mi stai accendendo, mi hai acceso
La mia memoria si sta bruciando
Quindi premi stop prima di essere più vicino
Sovraccarico del sistema, lo sposti come un professionista
Il tuo linguaggio del corpo viene da me in stereo
Sembra che tu sia fatto per me
Sono programmato per amarti e renderti mio
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Amore, non resta altro da fare che prendersi il proprio tempo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi lascia che l'immaginazione inizi a prendere il controllo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi sistematicamente siamo fatti per essere soli
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Allora dimmi
Hai mai sentito una connessione così forte?
Simmetria dinamica
Il modo in cui ci muoviamo è come una poesia elettrica in movimento
Sovraccarico sensoriale, definire originale
Quindi la frequenza del dottore mi viene in stereo
Sembra che tu sia fatto per me
Sono programmato per amarti e renderti mio
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Amore, non resta altro da fare che prendersi il proprio tempo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi lascia che l'immaginazione inizi a prendere il controllo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi sistematicamente siamo fatti per essere soli
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Amore binario, amore binario
Fluttuando nel tempo e nello spazio
Il mondo sembra così lontano
Siamo collegati attraverso il nostro amore binario
Fluttuando nel tempo e nello spazio
Il mondo sembra così lontano
Siamo collegati attraverso il nostro amore binario
Sono programmato per amarti e renderti mio
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Amore, non resta altro da fare che prendersi il proprio tempo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi lascia che l'immaginazione inizi a prendere il controllo
Il tuo amore binario, il mio amore binario
Quindi sistematicamente siamo fatti per essere soli
Il tuo amore binario, il mio amore binario