Traduzione del testo della canzone Rhythm Of My Heart - Blake Lewis

Rhythm Of My Heart (originale)

It takes lots of time for a star to come crashing down
I caught you falling to my world just to love you, babe
You found me first, said the words
You admit that you want it, how bad do you need it?
I was meant for you, you were meant for me
No one else would do, it’s plain to see
I knew this from the start, each and every day
That you could have my heart forever and always
I could be the one you love
Take you high, take you low
Don’t make me wait too long
Don’t make me wait too long
'Cause love has saved me
I’ve gotta let you know, let you know
My heartbeat’s racing outta control, outta control
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart
I can’t believe what I see, must be destiny
Two broken hearts that beat as one but this is heaven, babe
I need to get your angel kiss, almost didn’t believe it
I thought I was dreaming
I was meant for you, you were meant for me
No one else would do, it’s plain to see
I knew this from the start, each and every day
That you could have my heart forever and always
I could be the one you love
Take you high, take you low
Don’t make me wait too long
Don’t make me wait too long
'Cause love has saved me
I’ve gotta let you know, let you know
My heartbeat’s racing outta control, outta control
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my
Some say love is self-sacrifice, but with you I don’t have to try
When you find the one you’ll just know, know
Don’t get scared take a chance, don’t let it slip through your hands
'Cause love will save you
'Cause love has saved me
I’ve gotta let you know, let you know
My heartbeat’s racing outta control, outta control
You affect the rhythm of my heart
Love saved me
You affect the rhythm of my heart
I’ve gotta let you know
You affect the rhythm of my heart
Heart racing, you affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart
You affect the rhythm of my heart

(traduzione)

Ci vuole molto tempo prima che una stella crolli
Ti ho beccato a cadere nel mio mondo solo per amarti, piccola
Mi hai trovato per primo, hai detto le parole
Ammetti di volerlo, quanto ne hai bisogno?
Io ero destinato a te, tu eri destinato a me
Nessun altro lo farebbe, è evidente
Lo sapevo dall'inizio, ogni giorno
Che tu possa avere il mio cuore per sempre e sempre
Potrei essere quello che ami
Portati in alto, portati in basso
Non farmi aspettare troppo a lungo
Non farmi aspettare troppo a lungo
Perché l'amore mi ha salvato
Devo farti sapere, farti sapere
Il mio battito cardiaco è fuori controllo, fuori controllo
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore
Non riesco a credere a ciò che vedo, deve essere il destino
Due cuori spezzati che battono come uno, ma questo è il paradiso, piccola
Ho bisogno di ricevere il tuo bacio d'angelo, quasi non ci credevo
Pensavo di stare sognando
Io ero destinato a te, tu eri destinato a me
Nessun altro lo farebbe, è evidente
Lo sapevo dall'inizio, ogni giorno
Che tu possa avere il mio cuore per sempre e sempre
Potrei essere quello che ami
Portati in alto, portati in basso
Non farmi aspettare troppo a lungo
Non farmi aspettare troppo a lungo
Perché l'amore mi ha salvato
Devo farti sapere, farti sapere
Il mio battito cardiaco è fuori controllo, fuori controllo
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo di my
Alcuni dicono che l'amore è sacrificio di sé, ma con te non devo provarci
Quando trovi quello che conoscerai, sappi
Non spaventarti, cogli l'occasione, non lasciarla scivolare tra le mani
Perché l'amore ti salverà
Perché l'amore mi ha salvato
Devo farti sapere, farti sapere
Il mio battito cardiaco è fuori controllo, fuori controllo
Influisci sul ritmo del mio cuore
L'amore mi ha salvato
Influisci sul ritmo del mio cuore
ti devo far sapere
Influisci sul ritmo del mio cuore
Battito cardiaco, influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore
Influisci sul ritmo del mio cuore