Traduzione del testo della canzone Heartbreak on Vinyl - Blake Lewis

Heartbreak on Vinyl (originale)

Heartbreak on Vinyl
I’ve been missing you and how
The easy street is empty
The silence of the sound
I guess the turn tables have turned
Round round too many times (times)
I wish we could just go back there tonight
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
Heartbreak on Vinyl
You couldn’t hit the ground
Hello sweet sorrow (sweet sorrow)
You’re sweeping through my town
I guess the turn tables have turned
Round round too many times (times)
I wish we could just go back there tonight
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
And never let go
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Who fall in love in analog and never let go
Never let go, never let go

(traduzione)

Heartbreak su Vinyl
Mi sei mancato e come
La strada facile è vuota
Il silenzio del suono
Immagino che i turni di lavoro siano cambiati
Arrotondare troppe volte (volte)
Vorrei che potessimo tornare lì stasera
Ti ho aspettato al negozio di dischi
Varcò le porte e le registrazioni si fermarono
Heartbreak on Vinyl era il nome del negozio
Ora il negozio è sparito e non possiamo più incontrarci lì
Stavamo scavando nelle casse dell'amore
Bene, tesoro, a volte l'amore non è abbastanza
Heartbreak in Vinyl era per le persone, immagino,
Che si innamorano in analogico e non si lasciano mai andare
Heartbreak su Vinyl
Non potevi toccare terra
Ciao dolce dolore (dolce dolore)
Stai perlustrando la mia città
Immagino che i turni di lavoro siano cambiati
Arrotondare troppe volte (volte)
Vorrei che potessimo tornare lì stasera
Ti ho aspettato al negozio di dischi
Varcò le porte e le registrazioni si fermarono
Heartbreak on Vinyl era il nome del negozio
Ora il negozio è sparito e non possiamo più incontrarci lì
Stavamo scavando nelle casse dell'amore
Bene, tesoro, a volte l'amore non è abbastanza
Heartbreak in Vinyl era per le persone, immagino,
Che si innamorano in analogico e non si lasciano mai andare
Ti ho aspettato al negozio di dischi
Varcò le porte e le registrazioni si fermarono
Heartbreak on Vinyl era il nome del negozio
Ora il negozio è sparito e non possiamo più incontrarci lì
Stavamo scavando nelle casse dell'amore
Bene, tesoro, a volte l'amore non è abbastanza
Heartbreak in Vinyl era per le persone, immagino,
Che si innamorano in analogico e non si lasciano mai andare
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E non mollare mai
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Che si innamorano in analogico e non si lasciano mai andare
Non lasciarti mai andare, non lasciarti mai andare