Traduzione del testo della canzone Ce qu'on se doit - Blankass

Ce qu'on se doit (originale)

Sur mes doigts, je vois
Des chiffres et des croix
Des crédits de vie
L addition de ce qu on se doit
On pourrait peut être
Régler notre dette
Ce qu on ne s est jamais dit
Ce qu on s est appris
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tant d années passées
Sans jamais se livrer
Tout ce silence auquel
On a donné sa chance
Tant d années passées
Sans s aimer
Moi j appelle ça
Ce qu on se doit
Tu penses quoi
Quand tu penses a moi
Dis moi
Y penses tu au moins
Quelquefois…
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tant d années passées
Sans jamais se livrer
Tout ce silence auquel
On a donné sa chance
Tant d années passées sans s aimer
Moi j appelle ça
Ce qu on se doit
Ce qu on se doit
Tu penses quoi
Quand tu penses à moi
Dis moi
Y penses tu au moins
Quelquefois…
Je veux croire enfin
Ce soir ou demain
On se verra
Pour se donner
Ce qu on se doit

(traduzione)

Sulle mie dita vedo
numeri e croci
Crediti vitali
L'aggiunta di ciò che dovremmo
Potremmo forse
Risolvi il nostro debito
Quello che non ci siamo mai detti
Cosa abbiamo imparato
Voglio crederci finalmente
Stanotte o domani
Ci vediamo
Darsi
Quello che dobbiamo
Quello che dobbiamo
Sono passati così tanti anni
Mai indulgere
Tutto questo silenzio al quale
Gli abbiamo dato una possibilità
Sono passati così tanti anni
Senza amarsi
Lo chiamo
Quello che dobbiamo
Cosa pensi
Quando pensi a me
Dimmi
Almeno ci pensi
Qualche volta…
Voglio crederci finalmente
Stanotte o domani
Ci vediamo
Darsi
Quello che dobbiamo
Quello che dobbiamo
Sono passati così tanti anni
Mai indulgere
Tutto questo silenzio al quale
Gli abbiamo dato una possibilità
Tanti anni trascorsi senza amarsi
Lo chiamo
Quello che dobbiamo
Quello che dobbiamo
Cosa pensi
Quando pensi a me
Dimmi
Almeno ci pensi
Qualche volta…
Voglio crederci finalmente
Stanotte o domani
Ci vediamo
Darsi
Quello che dobbiamo