| Mon drapeau est fait de milliers de morceaux
| La mia bandiera è fatta di migliaia di pezzi
|
| Du plus drle au plus beau
| Dal più divertente al più bello
|
| Mon drapeau ressemble tous mes idaux
| La mia bandiera assomiglia a tutti i miei ideali
|
| C est mon sac sur le dos
| È il mio zaino
|
| Je suis fils de l air ou bien django
| Sono figlio dell'aria o django
|
| Charmeur et lanceur de couteaux
| Incantatore e lanciatore di coltelli
|
| Je peux, pour te plaire, tre corto
| Posso, per farti piacere, tre corto
|
| Il faut du cran
| Ci vuole coraggio
|
| Il faut le temps
| Richiede tempo
|
| D tre un gant
| Per essere un guanto
|
| Moi je vis sur un fil au fond de tes yeux
| Vivo su un filo profondo nei tuoi occhi
|
| Sous les ponts, sous les cieux
| Sotto i ponti, sotto i cieli
|
| J ai pens qu on pouvait, sans craindre les dieux
| Pensavo che avremmo potuto, senza temere gli dei
|
| tre libre pour tous ceux
| molto gratuito per tutti quelli
|
| Qui n ont que le rve d tre django
| Chi sogna solo di essere django
|
| Charmeur et lanceur de couteaux
| Incantatore e lanciatore di coltelli
|
| Je peux pour te plaire tre corto
| Posso accontentarti tre corto
|
| Il faut du cran
| Ci vuole coraggio
|
| Il faut le temps
| Richiede tempo
|
| D tre un gant
| Per essere un guanto
|
| J ai tant de mystres vous chanter
| Ho così tanti misteri da cantarti
|
| Trans tout au long des annes
| Trans nel corso degli anni
|
| Au bord des rivires, je veux marcher
| Per i fiumi voglio camminare
|
| Il faut du cran
| Ci vuole coraggio
|
| Il faut du temps
| Richiede tempo
|
| Je suis fils de l air ou bien django
| Sono figlio dell'aria o django
|
| Charmeur ou lanceur de couteaux
| Incantatore o lanciatore di coltelli
|
| Je peux pour te plaire tre corto
| Posso accontentarti tre corto
|
| Il faut du cran,
| Ci vuole coraggio,
|
| Il faut du temps
| Richiede tempo
|
| D tre un gant. | Per essere un guanto. |