Traduzione del testo della canzone Roule - Blankass

Roule (originale)

L' ennui est nos trousses
Et j’aimerais pas qu’il nous rattrape
Il faut rouler pour le semer
Oh veux-tu bien acclrer?
Il y’a l’ennui qui nous suit
Et l j’ai vraiment pas envie
De faire partie de son dner
De faire partie de ses amis
Tu veux savoir pourquoi je roule
Dans un camion le sac en boule
C’est pas pour tuer le pass
Ni pour effacer les penses
Mais je roule vouloir me griser
Sentir mes yeux se mouiller
La tte qui commence tourner
Je roule dpasser le vent
A dpasser le vent…
Pour retrouver l’endroit perdu
Et puis le got du vin vol
Et puis la brlure d’un t
Et puis simplement pour rouler
Alors regarde au bord des routes
Tu les verras les faux amis
Ils te demandent de t’arrter
Ce sont les soucis et les doutes
Ils sont habills de srieux
Et moi je roule pour viter
De les trouver dans le passage
De les trouver dans mes bagages
Surtout ne les fais pas monter
Si tu veux continuer la route
Si tu veux dpasser l’ennui
Oh dpasser l’ennui
Si tu veux dpasser l’ennui
Oh dpasser l’ennui

Roule (traduzione)

La noia è il nostro kit
E non vorrei che ci raggiungesse
Devo rotolare per seminarlo
Oh, accelererai?
C'è la noia che ci segue
E davvero non voglio
Per essere parte della sua cena
Essere uno dei suoi amici
Vuoi sapere perché guido
In un camion il sacco di palline
Non è per uccidere il passaggio
Né per cancellare i pensieri
Ma sto rotolando con la voglia di ubriacarmi
Senti i miei occhi bagnarsi
La testa che inizia a girare
Oltrepasso il vento
Oltre il vento...
Per ritrovare il luogo perduto
E poi il sapore del vino volante
E poi la combustione di una t
E poi solo per guidare
Quindi guarda al lato delle strade
Li vedrai falsi amici
Ti stanno chiedendo di smettere
Sono le preoccupazioni e i dubbi
Sono vestiti seri
E vado alla velocità
Per trovarli nel passaggio
Per trovarli nel mio bagaglio
Soprattutto, non tirarli su
Se vuoi continuare la strada
Se vuoi superare la noia
Oh, supera la noia
Se vuoi superare la noia
Oh, supera la noia