| Tu pars quand l’hiver est rude, tu marches qu’il fasse chaud ou froid
| Si parte quando l'inverno è rigido, si cammina che fa caldo o freddo
|
| Tu marches bien au dessus de moi
| Cammini molto sopra di me
|
| Tu te promènes en altitude, tu es celui qui s’en va
| Cavalchi in alto, sei quello che va
|
| Toi tu marches et je reste là
| Tu cammini e io resto lì
|
| Toi tu marches comme on sourit sans te soucier du temps qui passe
| Cammini come noi sorridiamo senza preoccuparti del passare del tempo
|
| Au dessus des actionnaires, au dessus des groupes, au dessus des sphères
| Sopra gli azionisti, sopra i gruppi, sopra le sfere
|
| Toi tu marches en haut de la vie, loin des ennuis et de la glace
| Cammini sopra la vita, lontano dai guai e dal ghiaccio
|
| Par dessus les préavis, et les avis à tiers dégueulasses
| Oltre agli avvisi e agli avvisi di terze parti disgustosi
|
| Dis moi où tu vas, toi tu marches et je reste là
| Dimmi dove vai, cammini e io resto qui
|
| Le temps n’attend pas, et moi je voudrais être toi
| Il tempo non aspetta e io voglio essere te
|
| Il est question de tempêtes, de navires qui traversent nos têtes
| Si tratta di tempeste, navi che ci attraversano la testa
|
| Au dessus des fioritures, audessus de nos petites blessures
| Sopra le fronzoli, sopra le nostre piccole ferite
|
| Toi tu as trouvé ta voie, c’est celle des rois qui ne s’arrêtent pas
| Hai trovato la tua strada, è quella dei re che non si fermano
|
| De la joie dans la guérilla, un jour ici, un autre là
| Gioia nella guerriglia, un giorno qui, un altro là
|
| Dis moi où tu vas, toi tu marches et je reste là
| Dimmi dove vai, cammini e io resto qui
|
| Le temps n’attend pas, et moi je voudrais être toi | Il tempo non aspetta e io voglio essere te |