Traduzione del testo della canzone (All My Love) This Christmas - Blessid Union of Souls

(All My Love) This Christmas (originale)

The radio is playing silver bells
I think about you and the music swells
Baby it’s cold but I’m still coming over tonight
Last December when you caught my eye
I played it cool you played it shy
I’ve been waiting to say this all year long
Red and green only makes me blue
This ain’t a holiday without you
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas
I’m a child when I look in your eyes
You get me Lost on a magical ride
Was that Blitzen I saw flying by
I can hardly believe we’re here
We shoulda been like this all year
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas
Oh yeah
Everybody needs someone
To love them back
The way you opened up your heart
It’s my turn girl let’s go
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas

(All My Love) This Christmas (traduzione)

La radio suona campanelli d'argento
Penso a te e la musica si gonfia
Tesoro fa freddo ma vengo ancora stasera
Lo scorso dicembre, quando hai attirato la mia attenzione
L'ho suonato bene, tu l'hai suonato timido
Ho aspettato di dirlo tutto l'anno
Il rosso e il verde mi rendono solo blu
Questa non è una vacanza senza di te
Voglio prenderti sotto il vischio
Possiamo cadere come angeli nella neve
A cosa stavo pensando quando ti ho lasciato andare
Ti darò tutto il mio amore questo Natale
Sono un bambino quando ti guardo negli occhi
Mi fai perdere in un viaggio magico
Era quel Blitzen che ho visto volare?
Non riesco a credere che siamo qui
Dovremmo essere così tutto l'anno
Voglio prenderti sotto il vischio
Possiamo cadere come angeli nella neve
A cosa stavo pensando quando ti ho lasciato andare
Ti darò tutto il mio amore questo Natale
O si
Tutti hanno bisogno di qualcuno
Per amarli indietro
Il modo in cui hai aperto il tuo cuore
È il mio turno ragazza, andiamo
Voglio prenderti sotto il vischio
Possiamo cadere come angeli nella neve
A cosa stavo pensando quando ti ho lasciato andare
Ti darò tutto il mio amore questo Natale