Traduzione del testo della canzone Forever for Tonight / Let Me Be the One - Blessid Union of Souls

Forever for Tonight / Let Me Be the One (originale)

Every day’s a brand new day
A chance to undo my mistakes
And be the me I know that I can be
I count my blessings one by one
Grateful for what God has done
Spending more time down upon my knees
And I know I am not alone
To feel like I was made for more, c’mon now
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
I’ve made my share of mistakes
Bound by chains I could not break
And there’s no one to blame it on but me
But love reigned down when it rained on me
To lift me up on my two feet
Now I live to give my life in return
And I know I am not alone
To feel like I can do so much more, so much more
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
And we all know which road to go
We all reap that which we sow
Plant the seeds of love into our hearts
And watch them grow
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
A higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
Oh, won’t you spread the news?
It’s up to you and I to choose
We were meant for a higher calling, a higher calling

Forever for Tonight / Let Me Be the One (traduzione)

Ogni giorno è un giorno nuovo di zecca
Un'occasione per annullare i miei errori
E sii il me stesso che so di poter essere
Conto le mie benedizioni una per una
Grato per ciò che Dio ha fatto
Trascorrere più tempo in ginocchio
E so che non sono solo
Per sentirmi come se fossi fatto per di più, andiamo ora
Sta a te e a me scegliere
Per raggiungere una chiamata più alta, una chiamata più alta
Oh, non vuoi diffondere la notizia?
Eravamo destinati a una vocazione più alta, una vocazione più alta
Ho fatto la mia parte di errori
Legato da catene che non potevo spezzare
E non c'è nessuno a cui dare la colpa tranne me
Ma l'amore ha regnato quando ha piovuto su di me
Per sollevarmi su i miei due piedi
Ora vivo per dare la mia vita in cambio
E so che non sono solo
Sentire di poter fare molto di più, molto di più
Sta a te e a me scegliere
Per raggiungere una chiamata più alta, una chiamata più alta
Oh, non vuoi diffondere la notizia?
Eravamo destinati a una vocazione più alta, una vocazione più alta
E sappiamo tutti quale strada percorrere
Raccogliamo tutti ciò che seminiamo
Pianta i semi dell'amore nei nostri cuori
E guardali crescere
Sta a te e a me scegliere
Per raggiungere una chiamata più alta, una chiamata più alta
Sta a te e a me scegliere
Una vocazione più alta
Oh, non vuoi diffondere la notizia?
Eravamo destinati a una vocazione più alta, una vocazione più alta
Sta a te e a me scegliere
Oh, non vuoi diffondere la notizia?
Sta a te e a me scegliere
Eravamo destinati a una vocazione più alta, una vocazione più alta