Traduzione del testo della canzone Humble Star - Blessid Union of Souls

Humble Star (originale)

Back lounge tree hound
Glazed sun hell bound
Call up alll your closest friends
So we can do it all again
Hey, humble star
Do you think you’re gonna live forever
But what’s forever
Did you ever have the feeling you were falling, walking
Now you’re crawling
Blind man coke fan
Politician
Guess you got it all too soon
Now you’re suckin on a glass balloon
Hey, humble star
Do you think you’re gonna live forever
But what’s forever
Is it better than what they bought and sold you
Now they control your soul
And all the time you knew that I was standing there
Asking all the questions, who and why and where…
You run and hide you swim away
Afraid of all the things I say
Now the time has caught up with you
Fast car child star
J.a.p girl rap czar
No one is to blame
How’s it feel to be a household name
Someone’s about to lose
And it’s playing on the evening news
Hey, crumbled star
I guess it didn’t last forever
Does it ever
Forever’s never
I guess you really weren’t so clever

Humble Star (traduzione)

Segugio dell'albero del salotto sul retro
Il sole smaltato è legato all'inferno
Chiama tutti i tuoi amici più cari
Così possiamo rifare tutto di nuovo
Ehi, umile stella
Pensi che vivrai per sempre
Ma cosa è per sempre
Hai mai avuto la sensazione di cadere, di camminare
Ora stai strisciando
Cieco fan della coca cola
Politico
Immagino che tu l'abbia ottenuto troppo presto
Ora stai succhiando un palloncino di vetro
Ehi, umile stella
Pensi che vivrai per sempre
Ma cosa è per sempre
È meglio di quello che ti hanno comprato e venduto
Ora controllano la tua anima
E per tutto il tempo sapevi che ero lì in piedi
Fare tutte le domande, chi e perché e dove...
Corri e nascondi, nuoti via
Paura di tutte le cose che dico
Ora il tempo ti ha raggiunto
Stella del bambino dell'auto veloce
J.a.p ragazza rap czar
Nessuno è responsabile
Come ci si sente ad essere un nome di famiglia
Qualcuno sta per perdere
E sta suonando nel telegiornale della sera
Ehi, stella sbriciolata
Immagino che non sia durato per sempre
Lo fa mai
Per sempre non è mai
Immagino che tu non fossi davvero così intelligente