Traduzione del testo della canzone Cat on Tin Roof - Blonde Redhead

Cat on Tin Roof (originale)

You’re only
Keep own it
Any move
And you’re only
You got to own it
Any leave
I let you know and then no way
I let you know I’m a no way
I let you know and then go away
You got to move away
And you’re only
Keep own it
Don’t move
And you’re only
You got to own it
You don’t need
I let you know and then no way
I let you know I don’t know way
I let you know, got to go
You got to move away
I mean it should work on it a little bit more

Cat on Tin Roof (traduzione)

Sei solo
Tienilo
Qualsiasi mossa
E tu sei solo
Devi possederlo
Qualsiasi permesso
Ti faccio sapere e poi non c'è modo
Ti faccio sapere che non sono un modo
Ti faccio sapere e poi vado via
Devi allontanarti
E tu sei solo
Tienilo
Non muoverti
E tu sei solo
Devi possederlo
Non hai bisogno
Ti faccio sapere e poi non c'è modo
Ti faccio sapere che non conosco la strada
Ti faccio sapere, devo andare
Devi allontanarti
Voglio dire, dovrebbe funzionare un po' di più