Traduzione del testo della canzone Ego Maniac Kid - Blonde Redhead

Ego Maniac Kid (originale)

Your fault my fault i now forget
Your life my lies wouldn’t be the last
I dive into plastic events
Apartment full of evidence
What’s false to you was not false to me
Your time my time it all gets to me
You fake your name for reentry
Imagine greater sin
I want to live on the 5th story
I like to feel the thrill of day
Pretend you’re meaner
Pretend you’re busy
Too long for a promise
A show to start… ah
Another song
Just another way
To tear away
Your fault my fault i now forget
Your life my lies wouldn’t be the last
I dive into plastic events
Apartment full of evidence
I want to live on the 5th story
I like to feel the thrill of day
Pretend you’re meaner
Pretend you’re busy
Too long for a promise
The end to stare at
I know i know
I want to reach like i’ve never…
I wait i know i’ll wait
But i never…
I never… was
Another song
Just another way
I get away

Ego Maniac Kid (traduzione)

Colpa tua, colpa mia, ora dimentico
La tua vita le mie bugie non sarebbero state le ultime
Mi tuffo negli eventi di plastica
Appartamento pieno di prove
Ciò che è falso per te non era falso per me
Il tuo tempo il mio tempo tocca tutto a me
Falsi il tuo nome per rientrare
Immagina un peccato più grande
Voglio vivere della quinta storia
Mi piace provare il brivido della giornata
Fai finta di essere più cattivo
Fai finta di essere occupato
Troppo lungo per una promessa
Uno spettacolo per iniziare... ah
Un altra canzone
Solo un altro modo
Per strappare
Colpa tua, colpa mia, ora dimentico
La tua vita le mie bugie non sarebbero state le ultime
Mi tuffo negli eventi di plastica
Appartamento pieno di prove
Voglio vivere della quinta storia
Mi piace provare il brivido della giornata
Fai finta di essere più cattivo
Fai finta di essere occupato
Troppo lungo per una promessa
La fine da fissare
Lo so, lo so
Voglio raggiungere come non ho mai...
Aspetterò, so che aspetterò
Ma non mai...
Non lo sono mai stato
Un altra canzone
Solo un altro modo
Vado via