Traduzione del testo della canzone Here Sometimes - Blonde Redhead

Here Sometimes (originale)

A little girl upon the fireplace
Only air flying emotionless
Ring the bells for she could keep flying
This is me, completely me
End of day, we watched the sun go down
But I can see, you’re like a firework
You wanna save me, people will save me
But this is you, completely you
Now it’s day but I am dreaming
A man walks by, I want to be his wife
I’m only here sometimes
Under the tree of life
I’m only good sometimes
Taking my time to go home
Like a candle wasted from burning
I got shoes tired from walking
Calling out your name, my lips keep failing
They have now forgot to sing
Now it’s day but I am dreaming
A man walks by, I want to be his wife
I’m only here sometimes
Under the tree of life
I’m only good sometimes
Taking my time to go home
I’m only here sometimes
Under the tree of life
I’m only good sometimes
Taking my time to go home
I’m only here sometimes
Under the tree of life
I’m only here sometimes
Taking my time to go home

Here Sometimes (traduzione)

Una bambina sul camino
Solo aria che vola senza emozioni
Suona le campane perché potrebbe continuare a volare
Questo sono io, completamente me
Alla fine della giornata, abbiamo visto il sole tramontare
Ma vedo che sei come un fuoco d'artificio
Se vuoi salvarmi, le persone mi salveranno
Ma questo sei tu, completamente tu
Ora è giorno ma sto sognando
Passa un uomo, io voglio essere sua moglie
Sono qui solo a volte
Sotto l'albero della vita
Sto bene solo a volte
Prendendo il mio tempo per tornare a casa
Come una candela consumata dalla combustione
Ho le scarpe stanche per aver camminato
Chiamando il tuo nome, le mie labbra continuano a venir meno
Ora si sono dimenticati di cantare
Ora è giorno ma sto sognando
Passa un uomo, io voglio essere sua moglie
Sono qui solo a volte
Sotto l'albero della vita
Sto bene solo a volte
Prendendo il mio tempo per tornare a casa
Sono qui solo a volte
Sotto l'albero della vita
Sto bene solo a volte
Prendendo il mio tempo per tornare a casa
Sono qui solo a volte
Sotto l'albero della vita
Sono qui solo a volte
Prendendo il mio tempo per tornare a casa