Traduzione del testo della canzone Love or Prison - Blonde Redhead

Love or Prison (originale)

Combing your hair I know nothing about you
Smiling like a young moon
Looking in the mirror
My card knows you could be happy like a child
Raising your arms to me Waiting to be coming down to me In your love I swear
In your love I hide
In your love I sleep
In your love I turn
In your love I cry
In my life I ride
I ask you again
Try so hard so that I could sleep without you
And you, you keep holding on to my lonely parts
In your love I swear
In your love I hide
In your love I sleep
In your love I turn
In your love I cry
In my life I ride
I ask you again
Is this love or prison?
Is this love or prison?
This is love
Is this love or prison?
Is this love or prison?
This is love
Is this love or prison?
This is love
Is this love or prison?
This is love
Is this love or prison?
This is love

(traduzione)

Pettinandoti i capelli non so nulla di te
Sorridendo come una giovane luna
Guardarsi allo specchio
La mia scheda sa che potresti essere felice come un bambino
Alzando le braccia verso di me Aspettando di scendere verso di me Nel tuo amore lo giuro
Nel tuo amore mi nascondo
Nel tuo amore io dormo
Nel tuo amore mi rivolgo
Nel tuo amore piango
Nella mia vita guido
Te lo chiedo di nuovo
Sforzati così tanto che io possa dormire senza di te
E tu continui ad aggrapparti alle mie parti solitarie
Nel tuo amore lo giuro
Nel tuo amore mi nascondo
Nel tuo amore io dormo
Nel tuo amore mi rivolgo
Nel tuo amore piango
Nella mia vita guido
Te lo chiedo di nuovo
Questo è amore o prigione?
Questo è amore o prigione?
Questo è amore
Questo è amore o prigione?
Questo è amore o prigione?
Questo è amore
Questo è amore o prigione?
Questo è amore
Questo è amore o prigione?
Questo è amore
Questo è amore o prigione?
Questo è amore