Traduzione del testo della canzone Slogan - Blonde Redhead

Slogan (originale)

Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou
Tu es froid, tu es faux, tu t’en fous
Evelyne, je t’en pris, Evelyne, dis pas ça
Evelyne, tu m’as aimé, ouvre-moi
Tu es vil, tu es veule, tu es vain
Tu es vieux, tu es vide, tu n’es rien
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort
Evelyne, tu vois tu m’aimes encore
Tu es faible, tu es fourbe, tu es fou
Tu es froid, tu es faux, tu t’en fous
Evelyne, tu es injuste, Evelyne tu as tort
Evelyne, tu vois tu m’aimes encore

(traduzione)

Sei debole, sei ingannevole, sei pazzo
Hai freddo, sei falso, non ti interessa
Evelyne, per favore, Evelyne, non dirlo
Evelyne, mi hai amato, aprimi
Sei vile, sei debole, sei vanitoso
Sei vecchio, sei vuoto, non sei niente
Evelyne, sei ingiusta, Evelyne hai torto
Evelyne, vedi che mi ami ancora
Sei debole, sei ingannevole, sei pazzo
Hai freddo, sei falso, non ti interessa
Evelyne, sei ingiusta, Evelyne hai torto
Evelyne, vedi che mi ami ancora