Traduzione del testo della canzone The One I Love - Blonde Redhead

The One I Love (originale)

Love me black and blue
You got no care as mocking birds
Stares me stares at you
I don’t know how to stay afloat
Now you want to play
Why I never heard the world
I can be your moonlight
I’m not in my dress
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry
Sit down and cry
Love me black and blue
You got no care as mocking birds
I can be your moonlight
I’m not in my dress
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry
She touches the sky
And wishes to play
She does nothing all day
But sit down and cry

(traduzione)

Amami nero e blu
Non ti preoccupi come uccelli beffardi
Mi fissa ti fissa
Non so come restare a galla
Ora vuoi giocare
Perché non ho mai sentito il mondo
Posso essere il tuo chiaro di luna
Non sono nel mio vestito
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Siediti e piangi
Amami nero e blu
Non ti preoccupi come uccelli beffardi
Posso essere il tuo chiaro di luna
Non sono nel mio vestito
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi
Lei tocca il cielo
E vuole giocare
Lei non fa niente tutto il giorno
Ma siediti e piangi