Traduzione del testo della canzone U.F.O. - Blonde Redhead

U.F.O. (originale)

Seeing you on the wall in my room,
it’s so close to how I want
I never found the same as you
Listen you in my house on though
you’re so gentle I try
I lie you lie
My friends told me stories of you
driving wizards up and down
I never seen the same again
In vain, like it was yours
far away, like you never meant to say,
I’ve got to stay
I can see a worlds
I can see the worlds
that belong to you
I don’t need those words
I don’t need those words say Sonic Youth…
Take me in, in such way
take it all until the grace
don’t know why
don’t know why
don’t know why
don’t know why
Seeing you on the wall in my room,
it’s so close to how I want
I never found… I never found… I never found…

U.F.O. (traduzione)

Vederti sul muro nella mia stanza,
è così vicino a come voglio
Non ho mai trovato come te
Comunque ti ascolto a casa mia
sei così gentile che ci provo
io mento tu menti
I miei amici mi hanno raccontato storie di te
guidando i maghi su e giù
Non ho mai più visto lo stesso
Invano, come se fosse tuo
lontano, come non avresti mai voluto dire,
Devo rimanere
Riesco a vedere un mondo
Riesco a vedere i mondi
che ti appartengono
Non ho bisogno di quelle parole
Non ho bisogno di quelle parole per dire Sonic Youth...
Accoglimi, in questo modo
prendi tutto fino alla grazia
non so perché
non so perché
non so perché
non so perché
Vederti sul muro nella mia stanza,
è così vicino a come voglio
Non ho mai trovato... non ho mai trovato... non ho mai trovato...