Traduzione del testo della canzone Mortal Paradigm - Bloodred Hourglass

Mortal Paradigm (originale)

For once I have stood in trust
In the name of the days been born
May this be the way that I refuse
To be the one to fall
Abandoned I faced myself
When lost the traces
Bloodstained in front of your face
I burn the pages
So what if I will never
Accept to say it to you
Shall I burn in hell or heaven
In the flames of your fury
Last daylight
All the hope that we fought went — gone in hell
So empty, cold hearted human stains
We are doomed to walk alone here
From the moment we are born in
We will fight the field with honor
Our hearts only as cursed
As blessed of being mortal
So what if I will never
Accept to say it to you
Shall I burn in hell or heaven
In the flames of your fury
Last daylight
All the hope that we fought went — gone in hell
So empty, cold hearted human stains
So what if I will never
Accept to say it to you
Shall I burn in hell or heaven
In the flames of your fury
Last daylight
All the hope that we fought went — gone in hell
So empty, cold hearted human stains
Nothing will last forever
There is no eternity
And we will never win
Before losing everything
The wings will guide us home
To the place where we belong
To become everfree
Become dead supreme
Become dead supreme

Mortal Paradigm (traduzione)

Per una volta ho avuto fiducia
In nome dei giorni sono nati
Possa questo essere il modo in cui mi rifiuto
Per essere quello che cade
Abbandonato, ho affrontato me stesso
Quando perse le tracce
Macchiato di sangue davanti al tuo viso
Brucio le pagine
E se non lo facessi mai
Accetta di dirlo a te
Devo bruciare all'inferno o al paradiso
Tra le fiamme della tua furia
Ultima luce del giorno
Tutta la speranza che abbiamo combattuto è andata... è andata all'inferno
Macchie umane così vuote e dal cuore freddo
Siamo destinati a camminare da soli qui
Dal momento in cui siamo nati
Combatteremo sul campo con onore
I nostri cuori solo come maledetti
Come benedetto di essere mortale
E se non lo facessi mai
Accetta di dirlo a te
Devo bruciare all'inferno o al paradiso
Tra le fiamme della tua furia
Ultima luce del giorno
Tutta la speranza che abbiamo combattuto è andata... è andata all'inferno
Macchie umane così vuote e dal cuore freddo
E se non lo facessi mai
Accetta di dirlo a te
Devo bruciare all'inferno o al paradiso
Tra le fiamme della tua furia
Ultima luce del giorno
Tutta la speranza che abbiamo combattuto è andata... è andata all'inferno
Macchie umane così vuote e dal cuore freddo
Niente durerà per sempre
Non c'è l'eternità
E non vinceremo mai
Prima di perdere tutto
Le ali ci guideranno a casa
Al luogo a cui apparteniamo
Per diventare sempre liberi
Diventa morto supremo
Diventa morto supremo